"نورتون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de Norton

Em 2016, a viagem foi evitada por 91% dos doentes que receberam consultas especializadas à distância na região de Norton Sound.
في 2016، تم منع السفر على 91 بالمائة من المرضى إذ استفادوا من التطبيب عن بعد في جهة نورتون ساوند.

Sou de Norton, Nova Jérsia. e esta não é a minha casa.
أنا من نورتون ، نيو جيرسي وهذا ليس منزلي

Os astronautas estavam a emitir de um estúdio na base aérea de Norton na Califórnia.
صوتية منصة من اذاعوا الفضاء رواد هل الجوية للقوات نورتون قاعدة من كاليفورنيا بيرناردينو، سان فى

Que a bomba estava no Aeródromo de Norton, informação que corroborámos.
لقد أخبرتني أن القنبلة كانت في مطار نورتون .. وهذه المعلومات أكدت

Tenta chegar a casa de Norton. Eu vou mantê-los aqui.
أذهبى لمنزل نورتون سابقيهم هنا لبعض الوقت

Senhor, monitorizámos os voos do Golfo de Norton e para lá próximos à Fábrica.
يا سيدي ، لقد تم رصد رحلات داخل وحول الصوت نورتون مع القرب من المصنع.

Em vez de livros ilustrados e contos de fadas, a minha mãe lia-me a Lei de Ohm, o Teorema de Norton, explicando sempre a engenharia eléctrica.
حيث كان الاطفال الآخرون يقرأون القصص المصورة و الكتب الخيالية والدتي علمتني قانون أوم ونظرية نورتون , التي كانت تتحدث عن الالكترونات

Agora eu não consigo parar de pensar o que aquele menino de Norton Teria crescido até ser.
و الآن لا يمكنني التوقّف عن التفكير في مصير ذلك الصبيّ الصغير من بلدة (نورتون) لو أنّه عاش و كبر

Pela manhã, houve uma tentativa de controle de uma prisão no Golfo de Norton.
هذا الصباح ، كان هناك محاولة الاستيلاء ... ... من معسكر الاعتقال الأمريكي في نورتون الصوت .

Só falou em casamento quando tudo acabou e... saiu nos jornais, ele perdeu a eleição e... aquela tal de Norton pediu o divórcio.
لم يذكر أي شيء عن الزواج ... حتى تم الإعلان عن قصتنا فى الصحف بشأن زواجنا (وخسارته الانتخابات وطلاقه من السيدة (نورتون