| cura o teu rebelde filho do submundo, Eric Northman. | Open Subtitles | أشفي أبنك المريض في العالم الأدنى (إيريك نورثمن) |
| Que feitiço lançaste ao Eric Northman na Loja Deusa da Lua? | Open Subtitles | ماالتعويذة التي وضعتها على (إيريك نورثمن) في متجر "أله القمر"؟ |
| Northman sofrer a morte verdadeira, será uma vampira abastada. | Open Subtitles | إذا لقى السيد (نورثمن) الموت الحقيقي، ستصبحين مصاصة دماء ثرية |
| O Eric Northman, o xerife da Rainha da área 5, anda a vender sangue de vampiro, e acredito que seja a mando dela. | Open Subtitles | (إريك نورثمن)، ضابط أمن المنطقة 5، باع دم مصاصي الدماء، |
| Eric Northman. Xerife da Área 5 do Louisiana. | Open Subtitles | إريك نورثمن)، ضابط أمن) (المنطفة 5 في (لويزيانا |
| Todos sabemos que é a tua Rainha quem está por detrás disto, Northman. | Open Subtitles | كلّنا نعرف أن ملكتك (هيّ المسؤولة يا (نورثمن |
| E o Mississípi tem orgulho em ter o Sr. Northman entre os seus. | Open Subtitles | و(المسيسيبي) فخورة بالاعتراف بالسيّد (نورثمن) كأحد من أتباعها |
| Eu o Sr. Northman vamos tentar arranjar alguma forma de nos divertirmos. | Open Subtitles | أنا والسيّد (نورثمن) سنجد وسيلة لتسلية أنفسنا |
| Recolhi informação para descobrir o interesse de Eric Northman em ti. | Open Subtitles | جمعت معلومات لأكتشف سبب اهتمام (إريك نورثمن) الشديد بك |
| Último paradeiro conhecido esta espelunca em Shreveport, Louisiana, têm perante vós, Eric Northman, xerife da área cinco. | Open Subtitles | آخرمكانشُوهدفيه : هذا المرتع في (شريفبورت) بـ(لويزيانا) أمامكم (إريك نورثمن)، ضابط أمن المنطقة 5 |
| O Eric Northman tem mil anos. Nenhum polícia pode tocar-lhe. | Open Subtitles | إيريك نورثمن) ، عمره ألف سنة ، ولايمكن لأي شرطة ان تلمسه) |
| Preciso que fales com o Eric Northman e lhe peças que perdoe o Lafayette. | Open Subtitles | حسناً (اريد أن تتحدثي لـ(إيريك نورثمن) وتترجيه لكي يسامح (لافاييت |
| Marnie, só tem de vir connosco, e reverter o feitiço que lançou sobre o Eric Northman. | Open Subtitles | (مارني) ، كل ماعليك القيام به هو المجئ معنا وتعكسي التعويذة التي وضعتها على (إيريك نورثمن) |
| Duvido que o teu avô vá ser de grande ajuda contra um Eric Northman irritado. | Open Subtitles | لدي شك بأن يكون جدك مساعد كبير (تجاه إغضابنا (إيريك نورثمن |
| E achas que o teu avô vai proteger-nos do mauzão do Eric Northman? | Open Subtitles | وتظن ان جدك سيحمينا من (إيريك نورثمن) الضخم السئ اللعين؟ |
| Volto cá, e vinte minutos depois já o Eric Northman me quer matar. | Open Subtitles | عدت الى هنا لـ20 دقيقة ، و(إيريك نورثمن) يريد قتلي |
| Se a matares, podes dizer adeus ao Eric Northman e à Pam também, já agora. | Open Subtitles | بذلك يمكنك ان تودع (إيريك نورثمن) و (بام) ، أيضاً |
| Claramente, o Gainsborough e o Northman falharam. | Open Subtitles | من الواضح ان (غينزبرو) و (نورثمن) لم ينجحوا |
| Chelsea, tenho aqui os chanceleres Northman e Gainesborough no portão. | Open Subtitles | تشيلسي) ، معي) (المستشار (نورثمن) و (غينسبرو |
| Mato... o Eric Northman e o Bill Compton. | Open Subtitles | ...أقوم (بقتل (إريك نورثمن (و(بيل كامبتن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 