"نوركات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Norcut

Sra. Norcut, acho que tudo o que precisamos de si é que identifique alguns SP e uma aliança de casamento.
..سيدة نوركات ، أعتقد أن كل ما نحتاجه منك هو التعرف على شيئين ، علامات خاصةو خاتم الزفاف

Ann Norcut. Não Collins, como pode ver.
نور كات ، أن نوركات ، ليس كولينز كما ترى

A equipa forense analisou a casa dos Norcut ontem.
لقد فحص الطبيب الشرعي منزل نوركات بالأمس

Com tudo o que o Norcut sabia, achas que o Vaughn vai deixar alguém encontrá-lo sequer?
نوركات يعلم كل شيء أتعتقد أن فون سيجعل أحدا يصل إليه؟

Encontrei-me com a mulher. Parece que o Sr. Norcut mantinha registos.
لقد قابلت الزوجة ، يبدو أن السيد نوركات كان يحتفظ بسجلات

A Sra. Norcut identificou o falecido como sendo o marido John H. Norcut.
السيدة نوركات تعرفت على المرحوم أنه زوجها ، جون نوركات

Ann Norcut. Não... Collins, como pode ver.
نور كات ، أن نوركات ، ليس كولينز كما ترى

A equipa forense investigou ontem a casa dos Norcut.
لقد فحص الطبيب الشرعي منزل نوركات بالأمس

Tem tudo a ver com o Norcut. Achas que o Vaughn vai deixar alguém encontrá-lo?
نوركات يعلم كل شيء أتعتقد أن فون سيجعل أحدا يصل إليه؟

Não vão atirar ninguém para nenhuns lobos, enquanto o Norcut estiver desaparecido, nem podem provar que houve crime.
لن يلقى أحد للذئاب ، نوركات مازال مفقودا لا يستطيعون إثبات أن هناك جريمة

Encontrei-me com a mulher. Parece que o Mr. Norcut guardava registos.
لقد قابلت الزوجة ، يبدو أن السيد نوركات كان يحتفظ بسجلات

A Mrs. Norcut identificou o cadáver como seu marido, John H. Norcut.
السيدة نوركات تعرفت على المرحوم أنه زوجها ، جون نوركات

Tudo o que sei é que mesmo antes de o júri de instrução se reunir, o Norcut desaparece e este idiota é colocado no caso.
..... نوركات إختفى... وهذا الأحمق يتولى القضية...

Sou um agente da polícia reformado, Sra. Norcut.
أنا ضابط شرطة متقاعد يا سيدة نوركات

Entrei em pânico assim que ela me disse que se chamava Norcut.
لقد إرتعبت عندما ذكرت أن إسمها نوركات

Norcut? Sim, eu li sobre esse caso.
نوركات ، نعم ، لقد قرأت عن هذه القضية

É o que eu estou a tentar descobrir, Sra. Norcut.
هذا ما أحاول إكتشافه يا سيدة نوركات

Esta é a Ann Norcut. Norcut. Certo.
ـ هذه آن نوركات ـ نوركات ، حسنا

Não mataram o Norcut por causa do livro.
ـ لم يقتلوا نوركات من أجل الدفتر

Sou um polícia reformado, Mrs. Norcut.
أنا ضابط شرطة متقاعد يا سيدة نوركات