| Se não te lembras da cara, já deves ter ouvido falar da Norma Desmond. | Open Subtitles | إذا لم تتذكري الوجه فلابد أنك سمعت بالإسم. نورما ديزموند. |
| Não vim para ver uma casa. E a Norma Desmond? | Open Subtitles | لم أتي هنا لرؤية المنزل ماذا عن نورما ديزموند ؟ |
| O dia desponta na casa do crime e Norma Desmond, estrela famosa do passado, encontra-se em estado de choque. | Open Subtitles | مع بزوغ يوم جديد على بيت القاتلة نورما ديزموند نجمة مشهورة من السنوات الماضية تمر بصدمة عقلية كاملة. |
| A Norma Desmond vem falar com o Sr. DeMille. | Open Subtitles | نورما ديزموند أتت لرؤية السيد ديميل. |
| Como podia ela respirar numa casa tão cheia de Normas Desmond? | Open Subtitles | كيف بإمكانها التنفس في ذلك البيت المزدحم بالعديد من نورما ديزموند ؟ |
| A Norma Desmond vem falar com o Sr. DeMille. | Open Subtitles | نورما ديزموند أتت لرؤية السيد ديميل. |
| A Norma Desmond vem aí para falar consigo, Sr. DeMille. | Open Subtitles | نورما ديزموند أتت لرؤية السيد ديميل |
| Ligou à Norma Desmond? | Open Subtitles | هل كنت تتصل بـ : نورما ديزموند ؟ |
| Estou no quarto da Norma Desmond. | Open Subtitles | أتكلم من غرفة نوم : نورما ديزموند. |
| Norma Desmond a chorar o seu chimpanzé morto. | Open Subtitles | نورما ديزموند وهي تدفن قردها الميت |
| É a Norma Desmond. | Open Subtitles | أنت نورما ديزموند. |
| As Variedades Norma Desmond. | Open Subtitles | حماقات نورما ديزموند. |
| A Norma Desmond? | Open Subtitles | نورما ديزموند ؟ |
| É a Norma Desmond. | Open Subtitles | أنظروا، إنها نورما ديزموند. |
| Aquela Norma Desmond é curiosa. | Open Subtitles | إن ( نورما ديزموند ) ذات شخصية مختلفة. |
| - Trago a Norma Desmond. | Open Subtitles | -أحضرت نورما ديزموند بنفسها . |
| A Norma Desmond! | Open Subtitles | نورما ديزموند! |
| Normas Desmond e mais Normas Desmond. | Open Subtitles | و المزيد من نورما ديزموند. و المزيد المزيد من نورما ديزموند. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 