| O tipo de rapariga com quem ele nunca teria hipóteses. | Open Subtitles | نوع الفتيات اللآتي لن يحظَ رجال مثله بفرصة معهن |
| Por saberes que sou o tipo de rapariga que iria entender isso. | Open Subtitles | على معرفة أننى من نوع الفتيات اللاتى قد يحدث لهم ذلك |
| Sou do tipo de rapariga que arranca o penso. Eu consigo aguentar. | Open Subtitles | انا من نوع الفتيات التي تعالج نفسها بسرعه يمكنني تحمل ذلك |
| Muito bem, que tipo de raparigas tu gostas, Waj? | Open Subtitles | حسناً , ما نوع الفتيات المفضل لديك يا واج ؟ |
| Não me surpreende, vendo o tipo de raparigas que namoras. | Open Subtitles | حسنا , مفاجأة , مفاجأة , بإعتبار . نوع الفتيات الذين تواعدين |
| Você não é o tipo de mulher para ser apresentada à mãe dele. | Open Subtitles | أنت لستِ من نوع الفتيات اللاتي يُقدمن لوالدته |
| Vejo que não é o tipo de rapariga que a sua senhora devia ter como criada. | Open Subtitles | انت تفاجئينى يا نانسى بأنك لست من نوع الفتيات التى ترغب سيدتك ان تخدمها حقا ؟ |
| Acho que não sou o tipo de rapariga que engana o namorado de disfarce. | Open Subtitles | أعتقد أننى لست من نوع الفتيات التى تغش حبيبها الذى تغطية |
| Acho que és o tipo de rapariga por quem um tipo volta. - Era uma pulseira. | Open Subtitles | أعتقد أنك من نوع الفتيات التى يرجع الشباب من اجلهم لقد كان سوار |
| És o tipo de rapariga que as mães adoram. É por isso que me sinto tão ameaçada por ti. | Open Subtitles | أثق أنّكِ نوع الفتيات الذي تحبّه ولهذا أشعر بتهديد كبير منكِ |
| Era o tipo de rapariga que preferia estar debaixo de um carro a arranjá-lo do que no banco de trás com um gajo. | Open Subtitles | كانت من نوع الفتيات اللاتي يفضلن أن يكنَّ تحت السيارة يصلحنها على أن يكنَّ في المقعد الخلفي مع رجل. |
| Não pareces o tipo de rapariga que se suje. | Open Subtitles | أنت لا تبدين من نوع الفتيات التي تريد أن تتسخ |
| Isso torna-a no teu tipo de rapariga. | Open Subtitles | مما يجعلها نوع الفتيات الذى تفضله |
| Então, é este o tipo de rapariga que gostas? | Open Subtitles | إذن هذا هو نوع الفتيات الذى يُعجبك؟ |
| Sabe que tipo de rapariga ela realmente é? | Open Subtitles | أتعلم نوع الفتيات التي هي عليه؟ |
| Precisamente o tipo de raparigas que gosta. | Open Subtitles | . بالتحديد نوع الفتيات الذى يحبة |
| O tipo de raparigas que namoro? | Open Subtitles | نوع الفتيات الذين أواعدهم ؟ |
| É este o tipo de mulher que queres? | Open Subtitles | هذا نوع الفتيات الذي تريده؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 