| Francamente, querida, você está matando o Sr. Novello de tédio! | Open Subtitles | حقا يا عزيزتى، أنت تشعرين سيد (نوفالو) بالملل الشديد |
| George disse que o Sr. Novello sabia. E também Sr. William. | Open Subtitles | (جورج) يقول أن السيد (نوفالو) كان مشترك بالأمر كما كان السير (ويليام) |
| Arthur, caberá a você vestir o Sr. Weissman. Resta-nos o problema do Sr. Novello. | Open Subtitles | يا (آرثر)، أنت ستقوم بتغير ملابس سيد (وايسمان) و ذلك يتركنا مع مشكلة السيد (نوفالو) |
| Cuide antes do Sr. Novello. Quero falar com "milady". | Open Subtitles | إهتم بسيد (نوفالو) أولا ً فأنا أريد التكلم مع حضرة اللايدي |
| - Era mesmo Ivor Novello? - Sim. | Open Subtitles | -هل كان هذا حقا ً (إيفور نوفالو)؟ |
| Essas são as malas do Sr. Novello. | Open Subtitles | تلك حقائب سيد (نوفالو) ألا ترى العلامة؟ |
| Achei que ia vestir o Sr. Novello, só isso. | Open Subtitles | أعتقدت اني سأتولى سيد (نوفالو) |
| Estes sapatos são do Sr. Novello? | Open Subtitles | -هل هذه أحذية سيد (نوفالو)؟ |
| - E o Sr. Novello? | Open Subtitles | و سيد (نوفالو)؟ |
| Assim, o Sr. Novello descansa. | Open Subtitles | لنعطى سيد (نوفالو) إستراحة |
| Ivor Novello. | Open Subtitles | (إيفور نوفالو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 