| Boa noite amigão. Dorme bem. | Open Subtitles | طابت ليلتك يا صغيري نومًا هنيئًا. |
| Dorme bem. | Open Subtitles | لا شيء. نومًا هنيئًا |
| 854 e a contar, Richelli. Dorme bem. | Open Subtitles | ـ 854 وما زال العد مستمرًا يا (ريكيلي) نومًا هنيئًا |
| Boa noite, sra. Vogler. Durma bem. | Open Subtitles | ليلة سعيدة سيدة فوجلر نومًا هنيئًا |
| Durma bem, minha querida. | Open Subtitles | نومًا هنيئًا يا عزيزتي. |
| Durmam bem. | Open Subtitles | نومًا هنيئًا. |
| Pronto, Dorme bem. | Open Subtitles | حسنًا، أتمنى لك نومًا هنيئًا. |
| Dorme bem, querida. | Open Subtitles | نومًا هنيئًا يا عزيزتي. |
| Dorme bem. | Open Subtitles | نومًا هنيئًا. |
| Durma bem, Lady Margery. | Open Subtitles | نومًا هنيئًا يا سيّدة (مارجري) |
| Durma bem. | Open Subtitles | -طابت ليلتُكما، نومًا هنيئًا . |
| Durma bem. | Open Subtitles | نومًا هنيئًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 