| - O Noah converteu literalmente o nosso quarto num bar. | Open Subtitles | ّ"نوناه" كان يجهز لنا المنطقه من اجل ان نشرب |
| Lembra-te do que eu disse, Noah. Aquele pequeno foi sempre um ovo mau. Cá por mim, isto ainda vai acabar mal. | Open Subtitles | استمع يا "نوناه" هذا الولد فأل سيء, ليس جيداً ذهابه |
| - Noah, às vezes surpreende-me como é que ainda estás solteiro. | Open Subtitles | استغرب احياناً يا "نوناه" بانك ما زلت عازباً |
| Porquê, Noah, não cumprimos todos as nossas obrigações? | Open Subtitles | "لماذا يا "نوناه هل سيكون مختلفاً عنا ؟ |
| Pasma, Noah, olha só! | Open Subtitles | "انظر يا "نوناه |
| Alguém devia ir chamar o Noah e os Anciãos. | Open Subtitles | ابلغ "نوناه" بذلك |
| - Anda lá, Noah! | Open Subtitles | -هيا يا "نوناه"ّ |
| - Não posso acreditar que o Noah esteja morto. | Open Subtitles | لا اصدق بان "نوناه" قد مات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 