عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نيابة عن الجميع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Em nome de todos
| E queria dar-lhe as nossas mais sinceras condolências, Em nome de todos no 51. | Open Subtitles | أردتُ أن اتقدم بتَعزِيَنا الحاره نيابة عن الجميع بالمركز 51 |
| Fizemos um donativo, Em nome de todos aqui, à KickStart, sem trocadilho, para o seu próximo projecto. | TED | تبرعنا نيابة عن الجميع هنا لمنظمة كيكستارت (محرك البداية)، لا أقصد التوريه ، لمشروعهم المقبل. |
| Em nome de todos aqui do Sagrado Coração, gostaria de dizer "Konichiwa". | Open Subtitles | نيابة عن الجميع هنا في "القلب المقدس" أقول "أهلاً بك" |