"نيبتون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Neptuno
• Neptune

É muito imobiliário, mas a maioria destes planetas ficará desvalorizada, como Mercúrio, ou Neptuno.
هذا يساوي العديد من العقارات ،و لكن بالطبع معظم هذه الكواكب ستصبح تقريبا بلا قيمة مثل، كوكب عطارد او نيبتون

Visitou Júpiter, Saturno, Urano e Neptuno.
فويجر ، زار كلا من المريخ، زحل، أورانوس ، و نيبتون

Adeus Polifemo, filho bêbedo de Neptuno.
وداعا، يا بوليفيموس يا ابن نيبتون السكير

Quero reforços e unidades de emergência nas esquinas de Ocean e Neptune. Capitão.
أريد وحدات المساندة والطواريء في أوشن أند نيبتون الملازم كات.

Fui eu que contei ao Bigodes acerca da Neptune.
أنا التي أخبرت ." بورنستيش " بشأن " نيبتون "

Eu sei, não sejam chatos! O homem não é Poseídon, não é Neptuno, mas uma coisa vos digo!
اعلم , اعلم , اعطوني فرصه اعني ان الرجل ليس عالم وليس نيبتون

Pelas barbas de Neptuno, não acredito que já te idolatrei.
لحية نيبتون, لا أستطيع أن اصدق أنى أحببتك ذات مرة.

Abri caminho para a frente da multidão, e fui escolhida como uma das consortes do Rei Neptuno.
لقد حشرت نفسي في مقدمة الحشد وتم إختياري لأكون من مرافقات الملك نيبتون

No nosso sistema solar, o planeta mais interior, Mercúrio, move-se muito mais depressa do que o mais periférico, Neptuno.
في مجموعتنا الشمسية أكثر الكواكب قرباً من الشمس عطارد يتحرك بسرعةٍ أكبر من أبعد الكواكب عن الشمس نيبتون

Neptuno, provavelmente, não é muito importante.
كوكب نيبتون ليس كبيرا في حياتنا

Já conhecemos vários outros candidatos no nosso sistema solar, incluindo Calisto e Ganimedes, duas luas de Júpiter, Tritão, de Neptuno e até Plutão.
ونحن نعرف إلى الآن العديد من المؤهّلين في نظامنا الشمسيّ، كقمر المشتري كاليستو، وغانيميد، وقمر نيبتون تريتون، وحتّى بلوتو.

Bebo ao novo Mestre por Deus do belo navio de Sua Majestade "Neptuno".
أنا أشرب النخل من أجل المُعلّم الجديد بعد الرب "نيابةً عن سفينة جلالته "نيبتون

- Primeiro Tenente do "Neptuno"! - Primeiro dos terceiros, que importa?
! "أول ملازم لـ "نيبتون أول الثلاثة، من يهتمّ؟

"Três barris de rum são para ser levado para bordo do "Neptuno".
ثلاثة براميل من نبيذ "الرم" لتُأخذ" "على سطح "نيبتون

Quero dizer, aquele notável cavalheiro da fortuna... pretende abordar o "Neptuno", ao nascer do sol e tomar o seu...
أعني ... تلك مُلاحظة السيد عن الثروة "ينوي الصعود على متن "نيبتون ... في الفجر ويأخذ حمولته

Os incêndios e estalos das explosões, ás vezes pareciam cercar Neptuno.
فأتى الحريق على كل ما اعترض سبيله كأن إله البحر "نيبتون" العظيم

Havia muito trabalho para nós em Neptune, uma decadente cidade junto ao mar, na Califórnia.
كان هناك عملاً كثيراً لكلانا. في شاطيء "نيبتون"الشهير في"كاليفورنيا"

Mas quando chegar a guerra de classes, Neptune tornar-se-á o ponto central.
ولكن عندما يبدء الصراع بين الطبقات, "نيبتون"سَيُدمَر.

Terá vindo para Neptune na esperança de ficar amiga da Bonnie?
هل جائت لـ"نيبتون" على أمل أن تصبح صديقة مع (بوني)؟

- A estação de rock clássico de Neptune.
محطة"نيبتون"الجديدة لموسيقى الروك الكلاسيكية

Aposto que sei exatamente o que o povo de Neptune quer agora.
أنا أعلم بالتحديد مالذي يريده سكان"نيبتون",الآن