| Capitão Needa, a nave já não aparece nos nossos radares. | Open Subtitles | كابتن (نيدا), السفينة ليست فيّ مجال رؤيتنا |
| Não, o Capitão Needa morre. Ele morre! Não há vida Como a vida do entretenimento | Open Subtitles | الكابتن (نيدا) مات، مات بماذا أخدمكِ؟ |
| Sim, Capitão Needa. | Open Subtitles | (ـ أجل يا كابتن (نيدا. |
| Neyde Senna e Milton da Silva Pais de Ayrton e fazia com que isso acontecesse. | Open Subtitles | (نيدا سينا داسيلفا), (وميلتون) والدى (ايرتون) وكان يتأكد من الحصول عليه. |
| Neyde Senna Mãe de Ayrton de todos os perigos que possa enfrentar, esse é o meu maior receio. | Open Subtitles | (نيدا سينا) والدة (ايرتن سينا) الله يحميه من اي سوء... الخطر هو اكبر مخاوفي. |
| Desculpas aceites, Capitão Needa. | Open Subtitles | (إعتذارك مقبول كابتن (نيدا. |
| Vai correr tudo bem, Capitão Needa. | Open Subtitles | ...ستكونين بخير (كابتن (نيدا |
| Voz de Neyde Senna Mãe de Ayrton | Open Subtitles | (نيدا سينا) والدة (ايرتون سينا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 