عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نيدرى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Nedry
| Nedry disse que alguns sistemas iriam desligar-se. | Open Subtitles | نيدرى" قال إن بعض تلك الأنظمة" ستنطفىء, أليس كذلك؟ |
| Não consigo pôr o parque jurássico a funcionar sem o Dennis Nedry. | Open Subtitles | لن أستطيع إعادة الطاقة إلى "الحديفة دون "دينيس نيدرى |
| Até o Nedry sabia que não se devia mexer na área dos Raptores. | Open Subtitles | اللعنة, حتى "نيدرى" كان يعلم أنه "لا يجب أن يقطع التيار عن ال"رابتور |
| Encontrem o Nedry. Vejam nas máquinas automáticas. | Open Subtitles | إبحث عن "نيدرى" عند اّلة المشروبات |