| A minha é Agulha. | Open Subtitles | اسم سيفي "نيدل". |
| Parece um trabalho para a Sra. Agulha. | Open Subtitles | يبدو كعمل جيد للسيد (نيدل). |
| A Agulha... | Open Subtitles | (نيدل(اسم سيفها |
| Eu vou ter todo artigo de Needle Park! | Open Subtitles | سوف أمتلك جميع أنواع المخدرات في "منتزه نيدل" |
| Fizeste-me promessas, disseste que me levarias para jantar no 'Space Needle' em Seattle. | Open Subtitles | لقد قطعت لي وعوداً. قلتَ إنك كنت ستأخذني للعشاء عند معطم "سبيس نيدل" في "سياتل". |
| Aquilo é como o topo da Space Needle. | Open Subtitles | وهذا أشبه بالصعود لقمة "برج "سبيس نيدل |
| A minha espada, a Agulha. | Open Subtitles | سيفي، "نيدل" |
| Agulha? | Open Subtitles | "نيدل"؟ |
| Ernie, estou tão contente. Vamos ao Needle. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً سنذهب إلى (نيدل) |
| Pois, a Space Needle. | Open Subtitles | أجل الـ(سبيس نيدل: إبر الفضاء) أجل! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 