| Neville Chamberlain teria dado a própria mãe para Hitler como uma parceira de dança. | Open Subtitles | كان نيفل شامبرلين مستعدا لإعطاء أمه لهتلر كرفيقة رقص |
| 25 desses pacientes, já morreram. O Dr. Neville ordenou aos hospitais locais, que parassem de empilhar drogas anti-virais, e que começassem o protocolo de quarentena preliminar. | Open Subtitles | حتى الآن مات 25 مريضاً وفد أمر الدكتور نيفل بتوزيع أدويه مضاده للفيروس |
| Claro. O Neville disse que era um assunto do governo. | Open Subtitles | بالطبع نيفل قال انه متعلقات حكوميه |
| Vejam, o Neville recebeu um lembrador! | Open Subtitles | انظر.. حصل نيفل على مذكرة |
| Yeah, ajuda o Knievel a prepara-se para o próximo assalto. | Open Subtitles | نعم، مساعدة نيفل لبَدء قفزتِه القادمةِ. |
| - R-E-V Neville Smals. O que é R-E-V? | Open Subtitles | -آر إي في نيفل سمول , ماهو آر إي في ؟ |
| Como explicaste ao major Neville e ao capitão Burke. | Open Subtitles | (كما فسّرتي للرائد (نيفل) والكابتن (بورك |
| Sabes que o Major Neville é um membro valioso da minha equipa. | Open Subtitles | (أنتِ تعلمين أنَّ الرائد (نيفل جزئ ثمين من فريقي |
| Ou talvez o Miles tenha matado o Neville e agora esteja a caminho daqui. | Open Subtitles | أو ربما قامَ بقتل (نيفل) وهو بطريقه إلى هنا الآن |
| Onde é que ele está? O major Neville e a mulher fugiram da cidade esta noite. | Open Subtitles | هرب الرائد (نيفل) وزوجتهِ من المدينة ليلة أمس. |
| Alguns dos nossos espiões viram o filho do major Neville, o Jason. | Open Subtitles | مجموعة من جواسيسنا رأوا ابن الرائد (نيفل)، (جاسون) (جاسون) ميت. |
| Capitão, o barco do major Neville. | Open Subtitles | أيها الكابتن، قارب الرائد (نيفل)، في الماء، سيدي. |
| Queres saber porque é que o Neville e Miles te traíram? | Open Subtitles | أتريد أن تعلم لما خانك (نيفل) و (مايلز)؟ |
| E o Tom Neville? É verdade que agora está com os da Georgia? | Open Subtitles | و (توم نيفل)، أصحيح أنّه مع (جورجيا) الآن؟ |
| E eu viro-me, "Neville, és adepto dos Redskins?" | Open Subtitles | وأنا قلت له، يا (نيفل) هل أنت من محبين البشرة الحمراء؟ |
| E, depois, mais $50.000, excluindo o juro, ao Neville Baraka, que irá matá-lo, porque, quando cortou as cartas, ele ficou com o rei de espadas e você riu-se dele. | Open Subtitles | وثم 50 ألف من ضمنها الفوائد . . (لذلك (نيفل باراكا |
| Foste o Neville daquele tempo. | Open Subtitles | وأنت كنت تشبه "نيفل" في أيامه. |
| Jake Neville, da NSA. | Open Subtitles | جاك نيفل , وكالة الامن القومي |
| Acredita que o Capitão Neville será responsabilizado. | Open Subtitles | صدقني سوف يتم التعامل مع الكابتن (نيفل) |
| Evel Knievel fez uma fila de carros duas vezes maior, e ele nem tem superpoderes, a menos que contes aquela moto altamente. | Open Subtitles | فقد تجاوز (نيفل كنيفل) ضعف هذه المسافة بسيارته ولم يمتلك قوى خارقة إلا إذا استثنينا تلك السيارة الرائعة |
| Eu deveria dizer para Nevel manter Johnny fora? | Open Subtitles | هل يجدر بي إخبار (نيفل) أن يبقي (جوني) بالخارج؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 