"نيفنز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Nevins

Não há muita coisa, mas quem soube do serviço disse que Atticus Nevins pagava a conta.
من سمع عن الوظيفة قال أتيكوس نيفنز كان من يتولى الدفع

O Nevins senta-se connosco, responde às minhas perguntas e damos-lhe.
- نيفنز يجلس معنا يجيب عن اسئلتي وسنعطيه إياها

Com o cadeado na coleira Nevins continuou a fugir
بالقفل الذى بطوقه نيفنز استمر بالركض

Mm-hmm? Rebecca Nevins, escritório do advogado estatal.
ريبيكا نيفنز " نائب عام حكومي "

Isto já chega, Srta. Nevins. Excelência...
" هذا يكفي آنسة " نيفنز - سيدي القاضي -

Não sou forte, Sra. Nevins. Estou a passar por um divórcio.
لكنني لست قوية آنسة " نيفنز " أنا

Como aquela que usou hoje para assassinar a Rebecca Nevins.
مثل التي إستخدمتها اليوم لقتل (ريبيكا نيفنز).

- A Procuradora era a Rebecca Nevins.
المدعي العام للولاية كان، (ريبيكا نيفنز).

Acabei de tirar um chip de GPS do corpo da Nevins.
سحبتُ للتو رقاقة "جي بي إس" من جسد (نيفنز).

Deixei-te fazer as coisas à tua maneira e a Procuradora Nevins foi assassinada.
تركتُك تحاول بطريقتك، والمدعي العام (نيفنز) قُتِلت.

Se ele for um polícia corrupto, tem todas as razões para querer a Nevins e eu mortos.
إذا هو شرطي قذر، سيكون لديه كل الأسباب لإرادة (نيفنز) وأنا أموات.

A Rebecca Nevins era uma de nós, Rick, e tu assassinaste-a.
(ريبيكا نيفنز) كانت واحدة منا، (ريك)، وأنت قتلتها.

Aqui está. A Bree Nevins estudou Informática na Duke e foi estagiária do Casey em 2009.
هُنا، إنها (بري نيفنز) من علم حاسبات "دوك" المحضورة.

Sr. Atticus Nevins.
السيد أتيكيس نيفنز

Rebecca Nevins.
" ريبيكا نيفنز "

Vou continuar a autópsia da Rebecca Nevins.
أواصل تشريح جثة (ريبيكا نيفنز).

Quem tramou o Ryan assassinou a Nevins.
حسناً، من ورط (رايان) قتل (نيفنز).

Ele assassinou a Rebecca Nevins esta manhã.
قتل (ريبيكا نيفنز) هذا الصباح.

O povo contra Charles Nevins S.
الإدعاء العام ضدّ (تشارلز نيفنز اس)

Obrigado, Mna. Nevins.
شكراً لكِ، آنسة (نيفنز).