"نيفينز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Nevins
• Nivens

Agora que temos a confissão do Tyler, podemos apanhar o Nevins.
، الآن بعد إعتراف تايلر .. يمكننا الإيقاع بـ نيفينز

O homem que trabalho para derrubar chama-se Atticus Nevins.
الرجل الذي أسعى للأطاحة به يدعى أتيكس نيفينز

O que estava dentro do invólucro após o Nevins ter aberto?
ماذا كان بداخل هذا الغلاف بعدما قام نيفينز بفتحه ؟

Coronel Nivens, saiba que nenum negro matou o sargento.
يجب أن يعرف العقيد " نيفينز " أن من قتل الرقيب ليس ملوناً

A criatura ataca o Nevins, depois mata dois dos seus homens.
أن المخلوق يطارد نيفينز ثم يقوم بألتهام أثنان من رجاله

Mais uma coisa: quero que pare a busca pelo Atticus Nevins.
شيء أخر أحتاج منك تخفيض حالة البحث عن أتيكيس نيفينز

Mas ele deu cabo da casa e deixou fugir o Nevins.
لكنه لم يستمع، ودمر البيت وجعل نيفينز يهرب

Se não formos buscar o cadeado ao Nevins e o pusermos no caixote vamos ter a"mãe das barafundas".
إذا لم نحضر القفل من نيفينز ونضعه بذلك الصندوق ستعم فوضى كبيرة جداً

Nevins, quando a Joan vir que fugiste outra vez, sai o Conrad e entro eu.
أتعرف يا نيفينز عندما تكتشف جون أنك هربت ثانية، كونراد سينتقل للخارج وأنا سأنتقل للداخل

Contratou-me para reunir informações sobre o Nevins e assim fiz.
،لقد أستأجرتني للتحري عن نيفينز ولقد فعلت

Depois de me terem roubado pela primeira vez, disse ao Nevins que iria encontrar-vos e recuperá-lo.
بعد ما قمتم بسرقة الكسرة مني في أول مرة أخبرت نيفينز بأنني سأعثر عليكم وأسترجعها

O homem que trabalho para derrubar é o Atticus Nevins.
الرجل الذي أسعى للأطاحة به يدعى أتيكيس نيفينز

O Nevins é um criminoso, vais usá-lo como intermédio para criminosos maiores.
إن نيفينز يكون مجرم وستقوم بإستخدامه لأصطياد

Acho que prejudicámos a Abbie com a cena do Nevins.
إذاً اعتقد بأننا وضعنا آبي في موقف حرج بهذا الأمر الذي يخص نيفينز

Os que sabiam do trabalho disseram que o Atticus Nevins estava a pagar tudo.
بعض الناس سمعوا عن هذا العمل قالوا إن أيتكس نيفينز مسئول عن دفع الأموال

Dinheiro sujo, Jenny. O Nevins disse.
إنها نقود ملوثة بالدماء ، جيني لقد قال نيفينز ما يكفي

Eu disse-te que o Nevins é o alvo de uma investigação do FBI...
قمت بدعمه أخبرتك بأن نيفينز مستهدف من قبل تحقيقات نشطة لمكتب التحقيقات الفيدرالي

O Nevins está mais cauteloso do que o esperado.
إن نيفينز أصبح مقيد أكثر مما هو متوقع

Assim, o Joe e a Jenny podem acabar diante de um júri quando o Nevins for indiciado.
وكما هو الحال ، جو وجيني ربما يصبحوا في أخر الأمر شاهدين ملك إذا تم القاء القبض على نيفينز

Cabo Ellis, ao seu dispor. Eu acompano-o ao coronel Nivens.
، أنا العريف " إليس " تحت تصرفكم يا سيدي " آوامري أن آخذك إلى العقيد " نيفينز