| Dade Murphy, pseudónimo Crash Override, também conhecido por Zero Cool, e Paul Cook, pseudónimo Lord Nikon. | Open Subtitles | دايد ميرفى المعروف بأسم كراش اووفر رايد وايضا بأسم زيرو كوول وبول كوك المعروف بأسم نيكون |
| Como é que vai isso, Nikon? Dade, sempre vieste... | Open Subtitles | ماذا هناك نيكون على حساب المنزل شكرا |
| Não irias acreditar no que custa uma Nikon digital nos dias de hoje. | Open Subtitles | لن تصدق ما تكلّفه كاميرا "نيكون" الرقمية هذهِ الأيام |
| Sei que Nikane te envia mensageiros, a convidar-te para pintares o mosteiro da Trindade, e tu nem sequer te dignas responder-lhe. | Open Subtitles | سمعت أن نيكون ارسل رجال يطلب منك العمل على الثالوث |
| Mas Nikane não conta... | Open Subtitles | ولكن نيكون لا يقدر |
| - Lord Nikon! Este é... | Open Subtitles | نيكون لورد نيكون |
| Faz com que a Nikon se pareça com uma descartável. | Open Subtitles | "يَجْعلُ "نيكون .يَبْدو كالمتناول |
| Kim... essa é a nova Nikon S-10? | Open Subtitles | (كيم)، هل هذه كاميرا (نيكون) إس-10 الجديدة؟ |
| Usei uma Nikon D700 nessa aí. | Open Subtitles | استعمل نيكون دي 700 لذالك |
| Pentax, Nikon, Hasselblad, Canon? | Open Subtitles | بنتاكس)، (نيكون)، (هاسلبلاد)، (كانون)؟ ) |
| Isso é uma Nikon FM? | Open Subtitles | أهذه الآلة "نيكون ف. م."؟ |
| É uma Nikon? | Open Subtitles | هل تلك نيكون ؟ |
| A Nikon D5000. | Open Subtitles | (نيكون دي 5000) |
| A Nikon é boa. | Open Subtitles | ونوع (نيكون) جيد |
| Nikane está-se borrifando para a tua vida. | Open Subtitles | نيكون يريدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 