"نيك ليس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Nick não

E o Nick não tem muita certeza se ainda quer isso.
و "نيك" ليس متأكدا بأنه . يريد هذا بعد الآن

- Bem, o Nick não está aqui, pois não?
- حسنا، نيك ليس هنا، أليس كذلك؟ هوه؟

A carrinha do Nick não tem valor comercial.
أجل , شاحنة " نيك " ليس لها قيمة شوارع ..

E o Nick não trabalha. Como têm dinheiro?
و"نيك" ليس لديه وظيفة كيف يكون لديهم مال؟

Jessica, a Ava e o Nick não são como tu e eu.
(جيسكا)، مايجري بين (إيفا) و (نيك) ليس كما يجري بيننا ..

Posso estar cansado, mas o livro do Nick não era normal.
...لا أدري... ربما أنا فقط مرهق، لكن الكتاب الذي عثرت عليه عند نيك ليس كتابا عاديا

– O Nick não está. – Eu espero.
نيك) ليس هنا في الوقت الراهن) - سأنتظره -

Sabes que mais? O Nick não é assim tão mau
ان نيك ليس سيئا الى هذا الحد

Eu não sei, mas seja o que for, o Nick não está envolvido.
لا أعلم، و مهما يكن ذلك الأمر فأن (نيك) ليس طرفاً بهِ

Nick, não tens nenhum motivo para acreditar em mim, mas não fui eu quem pôs o teu parceiro no hospital.
(نيك), ليس لديك أسباب تدفعك لتصديقي ولكني لم أضع شريكك في المشفى.

O Nick não é italiano, pois não?
نيك) ليس إيطالياً، أليس كذلك؟ )

- Desculpe, Nick. Não há outra opção.
-آسف، (نيك) ليس هنالك خيار آخر

Não é pela vida do Nick. Não o tenho.
ليس لحياة (نيك) ليس لدي هذا المال

É para humidificar, Nick, não para limpar!
-إنّه للترطيب، (نيك ) ليس لغسل الشعر به

O Nick não é o que tu esperas.
هو على الحق نيك) ليس كما تتوقع)

Então, resumindo a história, parece que o motivo do Nick não ter sido ele mesmo contigo ou comigo ou...
حسناً، لكي أختصر قصة طويلة، يبدو لي... أن السبب في كون (نيك) ليس على سجيته...

Ouve, o Nick não tem um plano para a vida.
إسمعي ، (نيك) ليس لديه مخطط لحياته

O Nick não está em casa, Evie.
نيك) ليس في هذا المنزل) (يا (إيف

O Nick não tem uma carreira tradicional.
نيك) ليس لديه و ظيفة تقليدية ، أعني)

Demonstra poder, mas o Nick não gosta de gravatas, mas não vai ser o Nick...
العديد من الناس يحبون الحمراء إنه لون قوي، ولكن (نيك) ليس من محبين رابطات العنق ... ولكن مجددًا، لن يكون (نيك) حقًا