| Preciso de dizer ao mundo que não sou uma pagã hipersexual como a Nelly Yuki me rotulou. | Open Subtitles | انا بحاجة لتذكير العالم انني لست تلك الوثنية المحبة للعلاقات التي وصفتني به نيللي يوكي |
| A enfermeira Nelly deixou frutas na dispensa. | Open Subtitles | سوف أطلب من نيللي ان تأتيك بـ بعض الفاكهة و الكعك |
| Bolas, a Nelly Gutierrez da Clayton Prep vai correr. | Open Subtitles | \u200fتباً! "نيللي غوتييريز" من \u200f"كلايتون بريب" ستتسابق اليوم. |
| Bem, há algo te entretendo, Nelly? | Open Subtitles | اذاً .. هل هناك ما يؤخرك يا نيللي ؟ |
| Nellie Forbush, Betty Rizzo... | Open Subtitles | حسنًا كان هناك "نيللي فوربش" "بيتي ريزو" |
| Eu tive que mandar a Nelly a Londres, para buscar açúcar de gengibre. | Open Subtitles | لقد كان علي أن أرسل " نيللي " الى لندن لتقوم بإحضار الزنجبيل الحلو |
| Virginia? Temos que voltar para casa. Nelly está fazendo o jantar. | Open Subtitles | فيرجينيا يجب ان نعود للمنزل الآن .. " نيللي " تقوم بطبخ العشاء |
| Meu, não creio que em poucas horas sairemos com o Nelly. | Open Subtitles | (ياصاح, لا أصدق أننا خلال ساعات قليلة سنتسكع مع (نيللي |
| A Nelly Yuki acabou comigo na Women's Wear Daily. | Open Subtitles | نيللي يوكا أفحمتني في عرض "ملابس المرأة اليومية " |
| Ele modelou a personagem de Lucie Manette com base na Nelly. | Open Subtitles | من الواضح أنه صنع شخصية (لوسي مانيت) لتكن مثل (نيللي) |
| Deixe-me terminar, Nelly. | Open Subtitles | لقد انتهيت تقريباً .. نيللي |
| Sim, Nelly, me diga. | Open Subtitles | نعم يا نيللي تحدثي |
| Então a Nelly Yuki é a nova antiga Jenny Humphrey. | Open Subtitles | إذن, (نيللي يوكي) هي جيني همفري) القديمة الجديدة) |
| A Nelly submeteu-se a um ano de lealdade. | Open Subtitles | نيللي) تحملتْ سنة كاملة) من الخدمة المخلصة |
| Somos mais do que apenas um membro e a Nelly só vai sair dentro de um saco da morgue. | Open Subtitles | ،نحن أكثر من عضو واحد (و السبيل الوحيد لرحيل (نيللي هو في كيس جثة |
| Ou os vossos pais recuam e vocês largam a Nelly, ou mando isto. | Open Subtitles | و ما لم تجعلن آباءكن يتراجعون ، و تبدأن بترك (نيللي) و شأنها "سأضغط على زر "أرسل |
| Não estava a meter os votos da Nelly Yuki, estava a tirá-los. | Open Subtitles | لم أكن أضع بطاقات نيللي يوكي |
| Isso mesmo! Gravei um vídeo com Nelly semana passada no Raleigh. | Open Subtitles | - هذا صحيح حسنا, لقد كنت أصور فيديو (مع (نيللي) الأسبوع الماضي في (راللي |
| Agora preciso convencer o Nelly a sair do trailer. | Open Subtitles | الآن علي الذهاب للتحدث مع (نيللي) للخروج من مقطورته |
| Eu não posso recomeçar do zero, Nelly! | Open Subtitles | لا يمكنني البدئ مُجدداً من لا شيء يا (نيللي) |
| Nomeio essa bifurcação de "Nellie de Pittsburgh". | Open Subtitles | (سأسمي ذلك التشعب ( بتسبرج نيللي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 