| Se queremos viver os nossos sonhos universitários, temos de descobrir a fraqueza da Nelly Yuki, e explorá-la. | Open Subtitles | لكن إذا أي واحدة منا تريد أن تعيش حلم الكلية يجب أن نعثر على نقطة ضعف نيلي يوكي ونستغلها |
| A Nelly Yuki afirma que entrou mais cedo em Yale. | Open Subtitles | نيلي يوكي ادَعت انهاتم قبولها جامعة يال مبكرا |
| - E ainda dizem que perdeste o trono. - A Nelly Yuki tem de ser destruída. | Open Subtitles | ويقولون أنك خسرتي نيلي يوكي يجب أن تدمر |
| Nelly Yuki, a melhor da nossa turma. | Open Subtitles | نيلي يوكي الأولى على صفنا |
| Cancela o projecto da Nelly Yuki já! | Open Subtitles | ألغي مشروع نيلي يوكي الان |
| Ainda não encontrei a rapariga sensação, e agora a Nelly Yuki está bisbilhotar em tudo tal e qual os cãezinhos do Valentino. | Open Subtitles | لم أجد العارضة المميزة إلي الأن. والأن (نيلي يوكي) تحوم حولنا، مثل واحدة من كلاب (فالنتينو) الصغيرة. |
| Nelly Yuki, uma verdadeira jornalista que está maravilhosa hoje, e estou animada por tê-la na primeira fila. | Open Subtitles | نعم, (نيلي يوكي) هي صحفية واقعية جداً والتي تبدو الليلة رائعة للغاية والتي انا سعيدة جداً لجلوسها في الصف الأمامي |
| E para piorar, a Nelly Yuki acabou comigo na Women's Wear Daily. | Open Subtitles | ولجعل الأشياء أسوأ (نيلي يوكي) هاجمتني في مقالها في صحيفة "ملابس المرأة اليومية " |
| O que significa que a Nelly Yuki provavelmente conseguiu 2300. | Open Subtitles | هذا يعني أن (نيلي يوكي) حصلت على 2300 |
| Porque o nome dela é Nelly Yuki. | Open Subtitles | -لأنها نيلي يوكي |
| Essa atrás de ti é a Nelly Yuki? | Open Subtitles | هل تلك (نيلي يوكي) التي اراها خلفك؟ |
| Onde está a Nelly Yuki? | Open Subtitles | أين (نيلي يوكي)؟ |
| Minha nossa! Nelly Yuki. | Open Subtitles | يـاإلهي، (نيلي يوكي). |
| Vou distrair a Nelly Yuki. | Open Subtitles | سأذهب لإلهاء (نيلي يوكي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 