| Nimmo e Haynes, distracções. Mac, claro, será o cérebro. | Open Subtitles | نيمو" , "هينس" الإنحرافات" ماك" بالطبع ، سيهتم بالإستخبارات" |
| Um presente do Tom, senhor. - Obrigado, Nimmo. | Open Subtitles | هدية صغيرة من "توم" , يا سيدى "شكراُ لك "نيمو |
| Ashley-Pitt, Roger, MacDonald, Nimmo. | Open Subtitles | "اشلى بيت" , "روجر" , "ماكدونالد" , "نيمو" |
| - Nemo! - O primeiro dia de escola! | Open Subtitles | نيمو يوم الدراسه الاول |
| Mas sob isto estava a tensão global: viremos alguma vez a encontrar O Nemo neste enorme, vasto oceano? | TED | وخلف ذلك كان هناك توتر أكبر حول ما إذا كنا سنجد نيمو على الإطلاق في هذا المحيط الضخم الرحب؟ |
| Fomos ao Nemo's para um intervalo e apareceu um tipo com uma arma. | Open Subtitles | ذهبنا لمطعم نيمو لأخذ استراحة ودخل شخص هناك مع مسدس |
| Nimmo e Haynes, distracções. Mac, claro, será o cérebro. | Open Subtitles | نيمو" , "هينس" الإنحرافات" ماك" بالطبع ، سيهتم بالإستخبارات" |
| Um presente do Tom, senhor. - Obrigado, Nimmo. | Open Subtitles | هدية صغيرة من "توم" , يا سيدى "شكراُ لك "نيمو |
| Ashley-Pitt, Roger, MacDonald, Nimmo. | Open Subtitles | "اشلى بيت" , "روجر" , "ماكدونالد" , "نيمو" |
| Vamos para Nimmo Bay. Vou levar-te ao meu spa. | Open Subtitles | "سأخذك إلى خليج "نيمو أريد أن أخذك إلى منتجعي الصحي |
| Nimmo e Sorren? - Griffith, Haynes. | Open Subtitles | نيمو" و "سورن" ؟" " جريفيث" , "هينز" |
| Nimmo e Sorren? - Griffith, Haynes. | Open Subtitles | نيمو" و "سورن" ؟" " جريفيث" , "هينز" |
| Uma urgência foi chamada em resposta a uma denúncia de roubo na loja de máscaras Nimmo, criada e administrada por Stanley Nimmo, uma figura muito conhecida e popular na área. | Open Subtitles | "عندما تم الاتصال بخدمة الطوارئ... "كرد عن بلاغ عن عمليّة سطو في متجر "نيمو" للأزياء، "الذي يملكه ويديره (ستانلي نيمو)، |
| - Nemo! Nemo. Não estou a topar. | Open Subtitles | نيمو , هاها , نيمو لم افهم |
| - Nemo. Sou O Nemo. | Open Subtitles | نيمو , اسمى نيمو |
| - Papá! Papá! - Nemo? | Open Subtitles | ابى , ابى نيمو ؟ |
| E o meu filho, O Nemo, estava zangado comigo. | Open Subtitles | و ابنى , نيمو لقد كان يحبنى كثيرا |
| - O que é que disseram sobre O Nemo? | Open Subtitles | لى , لى , لى قل هذا مره اخرى هل تعرف شىء عن نيمو |
| Digo-vos mais uma coisa, a Pizzaria Nemo's devia ter destruído o Pronto a Comer Chinês Woolhoff. | Open Subtitles | كان يجب على "بيتزا نيمو" أن يدمروا "ولهوفز شاينيز تيك أوت" |
| Eu só comecei a compreender realmente este artifício da narrativa de histórias quando estava a escrever com Bob Peterson "À Procura de Nemo " . | TED | بدأت أولا في فهم وسيلة رواية القصص حقا حين كنت أكتب "البحث عن نيمو" مع بوب بيترسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 