| Na mesma New Bedford existe a capela dos baleeiros. | Open Subtitles | ويوجد بذات مدينة (نيوبدفورد) كنيسة لصيادي الحيتان |
| Diários de bordo desde o tempo em que o 1º homem zarpou de New Bedford, ajudaram-me a traçar esta carta. | Open Subtitles | (لوج بروك) من رحلات صيد الحيتان الأولى لمدينة (نيوبدفورد) ساعدني برسم هذه الخريطة |
| É o Rachel de New Bedford. O barco do capitão Gardiner. | Open Subtitles | إنها السفينة (راحيل) من (نيوبدفورد)، سفينة القبطان (جاردنر) |
| Não existem dias assim tão tranquilos, azuis como este, em New Bedford? | Open Subtitles | ألا توجد مثل هذه الأيام اللطيفة الجميلة في (نيوبدفورد)؟ |
| New Bedford já está abarrotada. | Open Subtitles | دائما ما تكون (نيوبدفورد) مزدحمة تماما |
| Certamente, os melhores rapazes de New Bedford, não renunciarão à maior caçada de sempre. | Open Subtitles | فهل سيقدم أفضل رمّاح في (نيوبدفورد)... على التراجع عن أكبر صيد على الإطلاق؟ |
| Que valor alcançará no mercado de New Bedford? | Open Subtitles | وما فائدته لسوق (نيوبدفورد)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 