| Liguei às lojas em New Jersey que vendem réplicas de armas. | Open Subtitles | اتصلت بمجموعة من المحلات في نيوجرسي التي تبيع الأسلحة الهوائية. |
| Infracção do New Jersey Statute, Section 2A, Number 170/51. | Open Subtitles | لماذا؟ لأنتهاك تشريع ولاية نيوجرسي قسم 2أ, رقم 170\51 |
| O delegado de New Jersey telefonou à delegação de saúde... e a delegação enviou-me, para lhe passar a multa. | Open Subtitles | قسم نيوجرسي لفرض الضرائب كلّم مجلس إدارة الصحه وارسلوني لأصدر مخالفه |
| Em 2007, passei a procuradora-geral do estado de Nova Jersey. | TED | في سنة 2007، أصبحت النّائب العام لولاية نيوجرسي. |
| A segunda coisa que aconteceu é que passei o dia em Camden, no departamento da policia de Nova Jersey. | TED | الأمر الآخر الذي حصل هو أنني قضيت اليوم في مركز الشرطة في كامدِن في نيوجرسي. |
| A juíza mais jovem de Nova Jérsia e vencedora de duas medalhas de bronze olímpicas. | Open Subtitles | أصغر قاضية استنكاف في نيوجرسي و حاملة الميدالية الأولمبية البرونزية لمرتين |
| Irei para Nova Jérsia. A limo fica aqui. | Open Subtitles | لن أذهب إلى نيوجرسي, السيارة سوف تبقى هنا |
| Conheço um homem chamado Rasheed Halabi, nasceu em Paramus, New Jersey. | Open Subtitles | اعرف رجلا اسمه رشيد حلبي سيحل لنا الموضوع وهو من نيوجرسي |
| Fumo um charro em New Jersey e acabo na Pensilvânia? | Open Subtitles | آخذ نفخة دخان في نيوجرسي وينتهي بي الامر في سترودزبرغ |
| No palco do liceu de New Jersey, os campeonatos de debate sobre Politica trouxeram Ben Wekselbaum do liceu de Plainsboro. | Open Subtitles | على مسرح ولاية نيوجرسي سياسة الثانوية تطلق البطولة تلك الليلة الربيعية وقف بن ويكسلبوم |
| Tiroteio na escola em New Jersey. | Open Subtitles | اطلاق النار في مدرسة تل الكرز في نيوجرسي |
| New Jersey tem uma equipa de hóquei. | Open Subtitles | في اخر عشر سنوات نيوجرسي وفريق الهوكي |
| No testamento, Henry deixa-lhe uma propriedade em Newfoundland, New Jersey. | Open Subtitles | ،،في وصيته ..هنري "أوصى لك" ملكيةً في "نيوفاوند لاند" ، نيوجرسي |
| Estamos em abril de 2007 e Jon Corzine, o governador de Nova Jersey tem um acidente de viação horrível. | TED | إنه أبريل من سنة 2007 و جون كورزين حاكم نيوجرسي كان في هذا الحادث المرعب. |
| É transportado para um centro de trauma de Nova Jersey com vários ossos partidos e muitas lacerações. | TED | تم نقله إلى مركز الصدمات في نيوجرسي مصابا بمجموعة من الكسور والتمزقات. |
| Parece que os "The 88" vão actuar num baile de um liceu em Nova Jersey, amanhã. | Open Subtitles | على ما يبدوا ان فرقة الـ 88 ستعزف في حفله راقصة في مدرسة ثانوية في نيوجرسي غداً |
| Primeiro encontro: Ocean City, Nova Jersey, 1980. | TED | اللقاء الاول : كورنيش المحيط , نيوجرسي . |
| Na verdade, ele nunca usava cinto de segurança. Os agentes da polícia de Nova Jersey que conduziam o Governador Corzine costumavam pedir-lhe para pôr o cinto mas ele não o punha. | TED | وفي الحقيقة لم يرتدي حزام الأمان أبدا. والقوات المسؤولة عن مرافقة موكب حاكم نيوجرسي كورزين. كانت دائما تتوسل إليه أن يلبس حزام الأمان. لكنه لم يفعلها. |
| Querias sentir o que era ser um sem-abrigo no Inverno de Nova Jérsia. | Open Subtitles | أظنُّكَ كنتَ تريدُ أن تشعر بما يشعرُ به المشرّدون في شتاء "نيوجرسي" |
| E que tinhas concessionários em todas as cidades de Long Island e Nova Jérsia e Connecticut. | Open Subtitles | ولديك وكالات في كل بلدة "لونج آيلند" و "نيوجرسي" و "كونيتيكت". |
| Atlantic City, Nova Jérsia, para Chicago, Illinois. | Open Subtitles | "أتلانتيك سيتي - نيوجرسي" إلى "شيكاجو - إيلينوي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 