- És investidor em New Hampshire e tens um irmão doido. | Open Subtitles | أنت تقوم باستثمارات في ـ نيوهامبشير ـ ولديك أخ مجنون |
Jensen pode vir comigo, sua sobrinha está em Nova Hampshire. | Open Subtitles | جانسن يستطيع ان يأتى معى. ابنة اخيه فى نيوهامبشير |
Da escola secundária Quest, em Keene, em novo Hampshire. | Open Subtitles | من مدرسة كويست الجديدة في كين, في نيوهامبشير |
Começámos a concentrar-nos em New Hampshire como um alvo para este movimento politico, porque as primárias em New Hampshire são tremendamente importantes. | TED | بدأنا في التركيز على نيوهامبشير كهدف لهذه الحركة السياسية، لأن التصويت في نيوهامبشير مهم للغاية. |
Havia um grupo, o New Hampshire Rebellion, que começara a falar sobre como iríamos tratar esta questão da corrupção central em 2016. | TED | كانت هناك مجموعة تدعى تمرد نيوهامبشير كانت هي المقدمة للتحدث عن كيفية جعل موضوع هذا الفساد أساسيًا في 2016؟ |
"Que tal um passeio, não de 5 000 km, mas de 300 km através de New Hampshire, em janeiro? | TED | بعض الشئ؟ ماذا عن المشي ليس 3200 ميلا ولكن 185 ميلا عبر نيوهامبشير في يناير؟ |
Durante esta caminhada, juntaram-se a nós 200 pessoas, enquanto percorríamos New Hampshire, de cima abaixo, a falar desta questão. | TED | 200 شخص شاركونا المشي، أثناء انتقالنا من أعلى نقطة إلى أسفل نقطة في نيوهامبشير ونحن نتحدث عن هذه المسألة. |
Jeremiah é o nosso primeiro candidato da Quest, uma nova escola em New Hampshire. | Open Subtitles | جيرماياه هو أول طالب يتقدم بطلب انتساب من مدرسة كويست مدرسة جديدة في نيوهامبشير |
Quer ganhar em Iowa ou em New Hampshire e tornar-se a candidata do partido? | Open Subtitles | لكن تريدين أن تفوزي بآيوا أو نيوهامبشير وتصبحين مرشحة الحزب؟ |
Eu vivo em New Hampshire, mas eu passei mais de 10 anos na Inglaterra. | Open Subtitles | أعيش في نيوهامبشير, ولكنني قضيت 10 سنوات في إنجلترا |
Estejam onde estiverem, em New Hampshire ou fora de New Hampshire, podem inscrever-se e serem informados diretamente de onde estão os candidatos sobre esta questão, para poderem decidir em quem votar em função do que vai tornar real esta possibilidade. | TED | بغض النظر عن مكانك، في نيوهامبشير أو خارج نيوهامبشير، يمكنك التسجيل وسيصلك مباشرة مكان المرشحين لهذه المسألة عندها تستطيع أن تقرر لمن ستصوت كأداة لتحويل هذه الاحتمالية إلى واقع. |
Ele usa aquecedor a óleo na sua casa em New Hampshire. | Open Subtitles | يستخدم مدفأة تعمل على الوقود "السائل في "نيوهامبشير |
Acho que passou demasiado tempo em New Hampshire, que estava ganho e que se precipitou na campanha de ataque no Oregon, o que a fez parecer má sem necessidade. | Open Subtitles | أاعتقد انك قضيت وقتا طويلا في نيوهامبشير. انهم كانوا مضمونين. والاعلانات الحاسمة في أوريغون كان يمكن ان تستمر لاربعة ايام |
E agora, com uma performance especial pelo grande dia do Nelson A realizar a peça que ele ganhou Menção honrosa no campeonato estadual do Estado de New Hampshire, | Open Subtitles | والآن هناك عرض خاص من أجل نيلسون في يومه الكبير العرض هذا منح صاحبه إشادة شرفية... في بطولة ولاية نيوهامبشير |
Talvez não em New Hampshire, onde moras | Open Subtitles | ربما ليس في نيوهامبشير حيث تقييم |
E o Holtzman estava em Dartmouth, em New Hampshire, em 1983. | Open Subtitles | ،(و كان (هولتزمان) في (نيوهامبشير) في كلية (دارتموث في 1983 |
Sabe, uma prima da minha mulher casou-se com um Amberson, mas... ele era de New Hampshire. | Open Subtitles | "قريب زوجتي متزوج من عائلة "آمبرسون "لكنه من ولاية "نيوهامبشير |
Menos dois em Nova Iorque. Mais dois em New Hampshire. | Open Subtitles | و 2 سالب في "نيويورك" و 2 موجب في "نيوهامبشير" |
Dei o recibo ao Manchester Union Leader, o maior jornal de New Hampshire, como forma de desacreditar o McCloskey. | Open Subtitles | فأعطيت الإيصال لـ"مانشستر يونين ليدر"، وهي أضخم صحيفة في "نيوهامبشير"، كطريقة لإلحاق العار بـ"ماكلوسكي". |
Uns irmãos de New Hampshire. | Open Subtitles | أخوان من ـ نيوهامبشير ـ |