| Governador, está com 5 pontos a menos em New Hampshire. | Open Subtitles | سيادة الحاكم، أنت متأخر خمسة نقاط في ولاية نيوهامشير |
| Volta para New Hampshire, depois eu ligo para a casa dos teus pais. | Open Subtitles | عودى الى نيوهامشير و سأتصل بك فى منزل والديك |
| Quando voltarmos para New Hampshire, não sei por que não pode encontrar alguém. | Open Subtitles | تعلم , عندما تعود إلى نيوهامشير لا أعرف لماذا لا يمكنك أيجاد إمرأة |
| Eu tenho uma prima invalida em New Hampshire, e ela foi operada à perna pela sétima vez. | Open Subtitles | تعرف ان لى ابن عم مشلول ...هناك فى نيوهامشير ...وقد دخلها سبع مرات على قدميه |
| E tudo aquilo que tu falaste sobre New Hampshire e a presidência das ZBZ? | Open Subtitles | وكُلّ تلك المادةِ التي قُلتَيهـا حول نيوهامشير و رئاسة زي بي زي؟ |
| Está um camião com matrícula de New Hampshire à frente da loja. | Open Subtitles | هناك شاحنة بلوحاتِ نيوهامشير أمام محلي. |
| - New Hampshire é giro nesta época. | Open Subtitles | نيوهامشير جميلة في هذا الوقت من السنة |
| Afinal, acho que não acabei um sem-abrigo ou a ensinar numa faculdade rasca em New Hampshire. | Open Subtitles | لذا أعتقد إنك لم تنتهي من التعليم في كلية من الدرجة الثالثة "في "نيوهامشير |
| A senadora Sally Langston venceu a primária republicana em New Hampshire com 98% dos votos. | Open Subtitles | كسبت النائبة سالي لانغستون في الانتخابات الجمهورية في ولاية نيوهامشير يوم الثلاثاء ويعزي الأغلبية التغيير المفاجئ في أصوات الناخبين |
| - Perdemos o 1º de New Hampshire. | Open Subtitles | نحن للتو فَقدنَا نيوهامشير أولاً. |
| Tive aulas de representação quando tinha dez anos, em New Hampshire. | Open Subtitles | أخذت صف تمثيل في سنّ العاشرة في "نيوهامشير". |
| - Se não ganhar o New Hampshire... | Open Subtitles | إذا لم تَأْخذُيهـا بمقاطعة نيوهامشير... |
| Você sabe, eles pararam de pagar as prestações do Jet Ski , e que foram para New Hampshire... | Open Subtitles | أو من توقفوا عن دفع أقساط زلاجات المياه خاصتهم (وذهبوا إلى (نيوهامشير |
| De qualquer maneira , eu ouvi dizer , que o Cheese foi roubado, numa corrida em New Hampshire . | Open Subtitles | على أية حال، سمعت أن (شخص ما مزق (شيز (في تجارته بـ (نيوهامشير |
| - New Hampshire? - New Hampshire vota: | Open Subtitles | نيوهامشير" ؟" - نيوهامشير" تصوت نعم" - |
| New Hampshire? New Hampshire vota: Sim. | Open Subtitles | نيوهامشير" ؟" - نيوهامشير" تصوت نعم" - |
| Vou casar com o Barney, um grande casamento. Vamos mudar-nos para uma cidade em New Hampshire e abrir uma estalagem. | Open Subtitles | سأتزوج (بارني) في حفل زفاف ضخم بكنيسة، وسوف ننتقل إلي مدينة صغيرة في (نيوهامشير) ونفتح مطعم للفطور |
| 92%. bem-vindo a New Hampshire. | Open Subtitles | اثنان وتسعون بالمئة سيد (لامبرت)، مرحباً بكَ في (نيوهامشير) |
| Dr Marvin está de férias em New Hampshire. New Hampshire! | Open Subtitles | دكتور (مارفين) بإجازة بـ "نيوهامشير". |
| Recebíamos chamadas de motéis em New Hampshire. | Open Subtitles | كنا نتلقى إتصالات من (نيوهامشير) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 