"نيو جيرسى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• New Jersey
• Nova Jérsia
• Nova Jersey

Pode ser a Atlantic City, New Jersey, de toda a Bolívia.
ربما هذه هة أفضل مدينة هنا نيو جيرسى بوليفيا

Em New Jersey, a cerimónia de consagração é daqui 4 dias.
نيو جيرسى .. مراسم الافتتاح خلال أربعة أيام

Para aqueles que não seguiram as notícias... um sem-abrigo não identificado foi abordado e... violentamente espancado na costa de New Jersey, terça passada... encontra-se em estado crítico no entanto estável.
إذا كنتم متابعين للأخبار الرجل المشرد الغير معروف الذى تم التحرش به وضربه بشدة على شاطئ نيو جيرسى يوم الثلاثاء الماضى

O braço estava virado para Nova Jérsia.
وكان ذراعه متوجه نحو نحو نيو جيرسى وهذه فى الشمال

O meu pai era um rapaz de Nova Jersey que se tornou no mais novo e bem sucedido publicista de música em Nova Iorque.
ابى كان فتى من نيو جيرسى الذي أصبحَ أصغر وأنجح مروّجِ موسيقى في مدينة نيويورك.

Só precisa de ir... numa determinada data, a uma igreja em New Jersey.
كل ما عليك أن تذهبى إلى نيو جيرسى وسوف تقومين بزيارة كنيسة صغيرة .فى يوم مهم

Não sei o que me deu naquele restaurante... mas já que decidi voltar, e não ir mais a New Jersey... desculpem o incómodo e adeus.
لا اعرف ماذا كنت اعتقد فى ذلك المتعشى ولكنى سأعود الىالبيت ولس الى نيو جيرسى اسفة على الازعاج مع السلامة

Milhares de pessoas em New York e New Jersey viram o nosso pequeno acontecimento.
.ألاف الأشخاص فى نيويورك و نيو جيرسى شاهدوا عرضنا الصغير

Newark, New Jersey, a capital mundial do espectáculo.
نيويورك , نيو جيرسى , عاصمة الترفية فى العالم

No entanto, vamos salvar a sua alma aqui ... ou se preferir, para evitar o imposto, são enviados para o armazém de New Jersey.
سيتم فصل روحك هنا او إذا كنت تقدر أن تتحمل النفقه سننقلها لمخزننا فى نيو جيرسى

Claro, se viveres numa caverna afegã, ou, em determinadas partes de New Jersey.
بالطبع, لو كنت تعيش فى كهف افغانى او اجزاء بعينها من نيو جيرسى

Vou para uma igreja de New Jersey.
اناذاهبة الى كنيسة فى نيو جيرسى

E duas pequenas de New Jersey sustentavam em suas mentes, um sonho novo.
وفتاتان صغيرتان من "نيو جيرسى" تعلق برأسهم حلم جديد

Bom dia, New Jersey, são 2h00.
صباحالخير"نيو جيرسى" أنها الثانية صباحاً.

Bom dia, New Jersey.
صباح الخير نيو جيرسى أنها الـ4:

É medonho, metade do 'Ei, como diabos está, New Jersey? '
أنها فظيعة ، نصف ما فعلتيه فى برنامج "كيف حالك بحق الجحيم نيو جيرسى "؟

Bom, quão bem conhece New Jersey?
على كُلٍ يُمكنني أن أُحضره لك حسنًا، ما مدى معرفتك بـ"نيو جيرسى"؟

O Capitão disse que chegaste de Nova Jérsia há seis meses, por isso tens uma perspectiva nítida.
قائدك قال انك انتقلت من نيو جيرسى من ستة اشهر مضت, لذلك مازالت عيناك فى حالة جيدةيعنى انهه لدية نظرة ثاقبة فى قضايا.

Posso estar a esconder-me do tédio crescente do marasmo de Nova Jérsia.
بسبب التطور النمو المأساوى لمدينة نيو جيرسى

Isso nunca aconteceu. Provavelmente, o navio para Nova Jersey armazém.
هذا لم يحدث من قبل ربما شحناها الى مستودع نيو جيرسى

Não, antiga finalista da Miss Adolescente de Nova Jersey.
لا,وصيفه سابقه لملكه جمال مراهقات نيو جيرسى