عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نَقْفزَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
saltar
| E não devemos saltar para conclusões até sabermos. | Open Subtitles | و يَجِبُ أَنْ لا نَقْفزَ إلى أيّ إستنتاجات حتى نَعْرفْ |
| Bem rapazes... temos de saltar para o sector Vega... um pouco mais cedo que o planeado. | Open Subtitles | تاجرت: حَسناً , رجال... نحن يَجِبُ أَنْ نَقْفزَ إلى قطاعِ فيجا... |
| Podemos saltar lá. | Open Subtitles | نحن يُمْكِنُ أَنْ نَقْفزَ هناك. |
| Temos que saltar. | Open Subtitles | نحن يَجِبُ أَنْ نَقْفزَ. |
| Vamos ter de saltar. | Open Subtitles | نحن يَجِبُ أَنْ نَقْفزَ. |