"نَلْعبُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• jogamos
• a jogar
• Jogaremos
• Jogávamos

Por isso jogamos ao "Castelo é Meu", só que não o fazemos por brincadeira, meu.
لذا نحن نَلْعبُ لعبة ملكَ الجبل الفرق هنا أننا هنا لا نلعب للتسلية.

O céu simplesmente é, e continua e continua... e nós jogamos todos os nossos jogos debaixo dele.
إنها السماءَ ونحن نتسلى في الحديث. ونحن نَلْعبُ كُلّ ألعابِنا تحته.

O céu simplesmente é, e continua e continua... e nós jogamos todos os nossos jogos debaixo dele.
إنّ السماءَ فقط. وهو فقط حديث. ونحن نَلْعبُ كُلّ ألعابِنا تحته.

Vamos despachar isto. Estamos a jogar por todas as mulheres.
نحن يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ هذا نحن نَلْعبُ للنِساءِ في كل مكان

Estão a jogar sem ânimo.
هؤلاء الرجالِ الذين نحن نَلْعبُ ما أصبحوا أي قلبِ.

Jogaremos contra Groveton na quinta-feira.
نحن نَلْعبُ جروفتون ليلة الجمعة

Jogávamos um jogo às vezes.
نَلْعبُ لعبة أحياناً.

Nós às vezes jogamos basquetebol juntos.
نَلْعبُ كرةَ السلة سوية أحياناً

Como quando jogamos futebol.
مثل ما نَلْعبُ كرةَ قدم

Estudamos, passamos e jogamos.
- نَلْعبُ كرةَ قدم .

Estávamos a jogar um jogo... só que ele faz sempre batota!
نحن كُنّا نَلْعبُ هذه لعبةِ الطاولة. انة يحتال دائماً.

Estamos a jogar ou quê? Andem lá, Marias de costas peludas!
هَلْ نَلْعبُ كرة القدم ام ماذا؟

Não estamos a jogar "Twister"?
نحن لا نَلْعبُ إعصار بندقيةِ؟

- Estamos a jogar à bola!
هيي! نحن نَلْعبُ الكرة.

-Não. Jogaremos até que vença.
دعنا نَلْعبُ حتى تَرْبحُ.

Jogávamos um jogo às vezes...
نحن نَلْعبُ لعبة أحياناً...