عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نُدقّقُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
verificar
| E essas estamos sempre a verificar para sabermos que estão funcionais. | Open Subtitles | وأولئك نحن نُدقّقُ للتَأْكيد هم يَعْملونَ. |
| Deve ser polícia. Estamos a verificar agora. | Open Subtitles | قَدْ يَكُونُ شرطي نحن نُدقّقُ على ذلك |
| - Ainda não, continuamos a verificar. | Open Subtitles | - ليس بعد، نحن ما زِلنا نُدقّقُ. |
| - Ainda estamos a verificar. | Open Subtitles | - نحن ما زِلنا نُدقّقُ. |