"نُصبحَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• obter

Talvez consigamos obter o I. R. S. e apanhámo-las por negócios internos.
يا، لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نُصبحَ آي . آر . إس .

Eu e o Warrick andámos à procura de uma pessoa desaparecida há um ano, e tentámos obter um mandato de busca para esta propriedade.
Warrick وأنا كُنْتُ أَبْحثُ عن a شخص مفقود قبل حوالي سَنَة، ونحن حاولنَا أَنْ نُصبحَ a تفويض إلى seach هذا السكنِ.

Estamos a tentar obter uma amostra do ADN da Caroline através dos objectos pessoais dela para o compararmos com uma gota de sangue que encontrámos nas escadas da sala de estar.
نحن نُحاولُ أَنْ نُصبحَ a عيّنة دي إن أي مِنْ تأثيراتِ كارولين الشخصية ويُقارنُه إلى a هبوط دمِّ

Teríamos que conseguir um mandato para obter uma amostra do ADN de Simon.
يَذكي: نحن يَجِبُ أَنْ نُصبحَ a طلب محكمةِ لإرْغام a دي إن أي عيّنة مِنْ سايمون.

O laboratório restaurou a imagem carbonizada, mas não conseguimos obter um nome.
لَكنَّنا لا نَستطيعُ أَنْ نُصبحَ a اسم.