عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نُقاتِل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
lutar
| Desde que nascemos, estamos destinados a lutar pela glória dos demónios. | Open Subtitles | بِما اننا ولدنا يتحتم علينا ان نُقاتِل لمجد قبيلة الجان. |
| Temos que lutar juntos. | Open Subtitles | لاتثقوا بهم يجب أن نُقاتِل معاً |
| Somos guerreiros de Hades. Nascemos para lutar. | Open Subtitles | أننا مُحاربوا (ألهاديس)، ولأجلهِ نُقاتِل |
| Nós temos que lutar. | Open Subtitles | علينا أن نُقاتِل... |
| - Temos que lutar. | Open Subtitles | -علينا أن نُقاتِل يا أخي |