"نُقيّم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• avaliar

Chama-o, faz que venha, podemos falar, avaliar seu desejo e necessidade de um cão guia.
اتصِل به، و دعهُ يأتي إلى هُنا يُمكننا أن نتكلّم، و نُقيّم احتايجاتهِ من كلب الإرشاد

Precisamos de mandá-la para casa até que possamos avaliar o seu nível de envolvimento.
نحتاج إلى إرسالك إلى المنزل حتى نُقيّم أكثر مستوى تورطك

Bom, temos de avaliar um prestigiado editor, em Istambul, para um conglomerado.
نحن يجب أن نُقيّم هيبة الناشر في (أسطنبول) لأجل المنظمة.