عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نِصْفاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
metade do
| Acho que não. Quero metade do total. | Open Subtitles | لا اعتقدُ اريدُ نِصْفاً النتيجةَ. |
| Uma pedra com metade do tamanho foi vendida no Japão por $2 milhões. | Open Subtitles | أي يَهْزُّ نِصْفاً هذا الحجمِ بِيعَ في اليابان ل2$ مليون. |
| Quero metade do dinheiro. | Open Subtitles | اريدُ نِصْفاً المالَ. |
| -Você quer metade do dinheiro? | Open Subtitles | تُريدُ نِصْفاً المالَ؟ |