| Absolutamente, Capitão Callahan, e tenho os homens para si. | Open Subtitles | بالتأكيد، نّقيب كالاهان، وأنا عندي الرجالُ لَك. |
| Conseguimos safar-nos desta, Capitão Poon. | Open Subtitles | الحياة لمُحَارَبَة فى يومِ آخرِ، نّقيب بون |
| Capitão Mertin, receio que o mundo não tenha sido feito a pensar em mim. | Open Subtitles | نّقيب ميرتين، أنا خائفة العالم لم يضعنى في حسبانه. |
| Capitão Gordon, proíbo-o de apoiar e ajudar o inimigo. | Open Subtitles | نّقيب جوردن، أحذرك من إعْطاء الراحةِ وتقديم المُسَاعَدَة إلى العدو |
| Capitão Taylor, agradeço o que me possa dizer sobre o Kozlov, sobretudo o relacionamento com a família. | Open Subtitles | نّقيب تايلور، أنا سأقدّر أيّ شئ يمكن أن تخبرني به عن نيكولاس كوزلوف خصوصا بالنسبة لعلاقته مع عائلته |
| Capitão Taylor, deixe-me ser muito clara sobre isto. | Open Subtitles | نّقيب تايلور، سأكون واضحة جدا حول هذا |
| - Tem algum problema, Capitão Harris? | Open Subtitles | عِنْدَكَ مشكلة، نّقيب هاريس؟ |
| - Capitão Harris. | Open Subtitles | لماذا نّقيب هاريس. |
| Depois de ti, Capitão América. | Open Subtitles | .بعدكِ ، يا نّقيب أمريكا |
| Minha nossa, se ele não é o Capitão do romance? | Open Subtitles | أليس هو نّقيب الرومانسيه. |
| - Capitão Mauser. | Open Subtitles | نّقيب ماوسير. |
| Capitão Luneau? | Open Subtitles | نّقيب لينو؟ |
| - Capitão Harris. | Open Subtitles | - نّقيب هاريس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 