| Só tentamos fazer com que quarentonas fiquem como Estas miúdas. | Open Subtitles | كُلّ نحن محاولةُ لجَعْل بعمر 40 سنةً بشكل هؤلاء البناتِ. |
| Estas miúdas vão lutar para te ter. | Open Subtitles | هؤلاء البناتِ سَيَخْمشنَ لَك. |
| - Estas miúdas não são criminosas. | Open Subtitles | هؤلاء البناتِ لَسنَ مجرماتَ. |
| estas raparigas são como arames electrificados. | Open Subtitles | هؤلاء البناتِ مثل الأسلاك الحيّة السافرةِ. |
| Não consigo controlar estas raparigas. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ السَيْطَرَة على هؤلاء البناتِ. |
| Estou a começar a pensar que todas estas raparigas têm o mesmo psiquiatra. | Open Subtitles | لقد َبْدأُت بالتَفكير أن كُلّ هؤلاء البناتِ لَهمُ نفس "لعنةِ الانفصال". |
| estas raparigas devem ser cegas ou completamente dementes. | Open Subtitles | # هؤلاء البناتِ يَجِبُ أَنْ يَكُنّ فاقدات البصرَ أَو شوّشَ بالكامل # |
| Parece que este rumor desagradável espalhou-se... e agora todas estas raparigas estão a assinar uma petição para o despedirem. | Open Subtitles | -هذه الإشاعةِ السيئةِ بَدأتْ... والآن هؤلاء البناتِ وْقعواعلىعريضةبأنْتكونوامفصولين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 