| -É fácil para você, mas desde que Dr. Halstead ressuscitou a Sra. Baker contra a sua vontade, ela está confinada neste hospital, se alimentando por um tubo e ligada em fios, tanques e cateteres sem nenhuma esperança. | Open Subtitles | سهل بالنسبة لك لكن منذ أن الدكتور هاتسيلد انعش السيدة باركر ضد رغباتها |
| -Só fiz lhe dar tempo... -Dr. Halstead. | Open Subtitles | لقد فعلت مافعلته, أعطني وقت دكتور هاتسيلد |
| - [Exala] Tudo bem, rapazes, eu sou o Dr. Halstead. | Open Subtitles | حسناً يا أولاد انا الدكتور هاتسيلد |
| "Dr. Halstead, estamos prazer de lhe oferecer | Open Subtitles | دكتور هاتسيلد نحن سعداء بإن نقدم لك |
| Este é o Dr. Halstead. | Open Subtitles | هذا هو دكتور هاتسيلد |
| HIB é transmitida pela saliva, tornando contatos eventuais como os que Dr. Halstead e eu tivemos sem problema, mas tem risco pra qualquer pessoa próxima a ela. | Open Subtitles | ينتقل النوع (ب) عن طريق اللعاب، ممايجعل هناك تصادف مثل الدكتور هاتسيلد وانا لست في خطر |
| Timing, Dr. Halstead. | Open Subtitles | الوقت يا دكتور هاتسيلد |
| Dr. Halstead. | Open Subtitles | دكتور هاتسيلد |
| - Dr. Halstead. | Open Subtitles | دكتور هاتسيلد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 