| Pega no telefone, liga ao Kenny Hatcher e recupera a cassete. | Open Subtitles | إلتقط التليفون إتصل بـ كيني هاتشر و إستعد منه الشريط |
| Tira-lhe a mochila, Hatcher. Mete a minha ali. | Open Subtitles | اخلع مِخلتك من عليها يا هاتشر وضع مخِلتى عليها |
| O Hatcher dá três, e começa a chiar que nem um rato. | Open Subtitles | هاتشر تعامل مع 3 صدمات ثم يمضى مثل الفأر اللعين |
| Acusado de violação e homicídio, o soldado Hatcher é considerado culpado, ...e condenado a 15 anos de trabalhos forçados. | Open Subtitles | بتهمة الاغتصاب الجندى هاتشر تبين انه مذنبا وحكم عليها بخمسة عشر عام من الاشغال الشاقة |
| Hatcher! Meu Deus! Que raio estás a fazer aqui? | Open Subtitles | هاتشر يا للمسيح بحق الجحيم ما الذي تفعله هنا؟ |
| É John Hatcher. Um mediador infiltrado para a DEA. | Open Subtitles | انه جون هاتشر هو كان خبير لحل المشاكل لدى مكافحة المخدرات |
| - Mesmo? Exactamente, e aposto que foi o John Hatcher. Descobre alguma coisa. | Open Subtitles | ذلك صحيح و انا سأراهن بأموالي انه كان جون هاتشر اعثر لي على شيء |
| Olá. Sou John Hatcher. Eu vi-a na outra noite. | Open Subtitles | مرحباً انا جون هاتشر انا رأيتك في الليلة الماضية |
| Pode-lhe parecer ridículo, Hatcher, mas eles falam a sério. | Open Subtitles | هذا قد يبدو مضحك إليك هاتشر لكن هؤلاء الناس جاديين |
| Nunca conheci ninguém como você, Hatcher. | Open Subtitles | انا لم التقي بأي احد تماماً مثلك يا هاتشر |
| Deixei outra cópia na secretária do Kenny Hatcher. | Open Subtitles | أنا قد وضعت نسخة أخرى على مكتب كيني هاتشر |
| Para eles, Cornelius Hatcher construiu uma Babilónia no paraíso. | Open Subtitles | إليهم, كورنليوس هاتشر إبنى بابل في الجنّة . |
| Addie? Estás a dar cabo de mim. O Tyler Hatcher quase morreu. | Open Subtitles | آدي؟ انتِ تقتليني تايلر هاتشر تقريباً متوفي |
| Está limpo. Acabam de sair com mais alguns inquilinos. Mais 5 ambulâncias e o comandante Hatcher virá. | Open Subtitles | مع بضعة مستأجرين خمس سيارات إسعاف إضافية الرئيس هاتشر في الطريق |
| Clark tu, o Hatcher e o Eriksson espalhem-se. | Open Subtitles | كلارك ... . انت و هاتشر و اريكسون انتشروا هنا ... |
| O crime alastra, Hatcher. | Open Subtitles | العشب ينتشر في الخارج يا هاتشر |
| A última coisa que quero é o Alton Hatcher em cima de mim. | Open Subtitles | اخر شيء اريده ان يأتي الي التون هاتشر |
| Tal e qual a filha do Alton e da Melinda Hatcher... perfeito. | Open Subtitles | فقط مثل ابناء هاتشر مليتا وماليندا... مثاليون |
| Machais, daqui fala Alton Hatcher, no canal um-nove, estão a ouvir-me? | Open Subtitles | ماشايس,انا التون هاتشر على المحطه 1-9 هل تسمعوني؟ ؟ |
| Mr. Hatcher, ia agora mesmo ter contigo quando este... | Open Subtitles | السّيّد هاتشر, أنا كنت تعال سيجدك متى هذا ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 