| e á direita, está Franklin Hatchett, um chulo local com ligações a gangs, que enfrentava uma acusação de venda ilegal de bens. | Open Subtitles | لحيازته جوازات سفر مزورة و على اليسار فرانكلين موريس هاتشيت محتال شوارع محلي مشتبه بكونه فردا في عصابة تزوير السلع |
| Podemos falar consigo acerca do Franklin Hatchett? | Open Subtitles | وهذا المحقق ويليامز أتسائل إن كان بوسعنا التحدث عن فرانك هاتشيت |
| Não me levantes a voz, Franklin Maurice Hatchett! | Open Subtitles | لا تتكلم معي بهذه النبرة فرانكلين هاتشيت |
| Olá. Sou a substituta da senhorita Hatchet, está bem? | Open Subtitles | مرحبا، أستبدل للآنسة هاتشيت هل أنتم جميعا بخير؟ |
| Bernard e Catherine Hatchitt sangraram na mesa de jantar no que está a ser categorizado como uma reação mortal à exctasy e metanfetamina. | Open Subtitles | بيرنارد و كاثرين هاتشيت نزفا حتى الموت على طاولة العشاء في ما وصف على انه رد فعل قاتل لعقار النشوة و الميثامفيتامين |
| Dizem-nos que são Franklin Maurice Hatchett e um repórter incógnito do 'Channel 12 News'. | Open Subtitles | تم إخبارنا أنهم فرانكلين موريس هاتشيت ومراسل لم يسم من قناة الأخبار 12 |
| Tenho comigo Franklin Hatchett, o presumível responsável pelo caos de ontem á noite. | Open Subtitles | معي اللآن فرانكلين هاتشيت الذي كان يُعتقد أنه المسؤول عن الأحداث و الفوضى التي أدت إلى الدمار بالأمس |
| O Hatchett vai entregar-se. | Open Subtitles | حسنا سنكون هناك كان هذا هاتشيت يريد |
| - Franklin Hatchett? | Open Subtitles | فرانكلين هاتشيت ؟ |
| Ouça, tenho o Franklin Hatchett. | Open Subtitles | لدي فرانكلين هاتشيت |
| Sabemos que estás aí, Hatchett! | Open Subtitles | نعلم أنك هناك هاتشيت |
| - Acho que o Hatchett é o culpado. | Open Subtitles | مازلت أظن أن هاتشيت هو رجلنا |
| Fala o Franklin Hatchett. - Encontramo-nos no Coliseu... | Open Subtitles | معك فرانكلين هاتشيت |
| Hatchett, larga a arma! Que estão a fazer? | Open Subtitles | هاتشيت ألق السلاح |
| Deixou uma filha de 7 anos, Jody, e o marido Wade Hatchett. | Open Subtitles | تاركة خلفها ابنة (جودي) وزوجها (وايد هاتشيت) |
| Hatchett's Ground, é assim que chamam. Uma curtidora. | Open Subtitles | يسمونها أرض "هاتشيت"، ومدبغة جلود |
| - O sinal é "Hatchet". - Hatchet. | Open Subtitles | علامة النداء هي هاتشيت هاتشيت، حسنا |
| Investiguei as garrafas de vinho que o Erik Sullivan e a família Hatchitt beberam. | Open Subtitles | لقد تعقبت زجاجتي النبيذ التي تناولها كل من إيريك سوليفان و آل هاتشيت |
| Erik Sullivan e Catherine Hatchitt retiraram dinheiro do mesmo multibanco no dia em que morreram. | Open Subtitles | إيريك سوليفان و كاثرين هاتشيت سحبا مالا من نفس الآلة في يوم وفاتهما |
| o nosso maior apoiante, o Sr. Randolph Belhatchett e a sua adorável esposa. | Open Subtitles | وراعي الحفل العظيم، السيد (بيل هاتشيت) وزوجته المصون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 