| Feita de um telemóvel descartável para uma cabine publica. | Open Subtitles | تمت من هاتف محروق نحو هاتف مدفوع الكلفة. |
| Comprou um telemóvel pré-pago na loja do posto um destes dias? | Open Subtitles | هل قمت بشراء هاتف مدفوع مسبقا من المتجر بالفترة السابقة |
| Onde se encontra um telefone público, hoje em dia? | Open Subtitles | حسناً. أين ترانا قد نعثر على هاتف مدفوع هذه الأيام؟ |
| telefone público numa estação de autocarro. | Open Subtitles | لقد أجري الاتصال من هاتف مدفوع من موقف للحافلات |
| Então ele ou usou um telemóvel descartável para cada vítima ou um telemóvel com linhas múltiplas. | Open Subtitles | إذن كان لديه هاتف مدفوع مسبقاً لكل ضحية أو هاتف واحد بخطوط متعددة |
| Se ele tem alguém infiltrado, ele vai ter um telemóvel descartável. | Open Subtitles | ،اذا كان لديه شخص بالداخل فهذا الشخص يحمل هاتف مدفوع مسبقاً معه |
| Deixa-me adivinhar, era um telemóvel pré-pago? | Open Subtitles | دعيني أخمن من هاتف مدفوع مسبقاً؟ |
| A única coisa que sei é que o Michael comunicava-se através de um telemóvel pré-pago guardado na garagem. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أن " مايكل " إتصل بجهاز هاتف مدفوع يخفيه في الكراج |
| A chamada do telefone do Yasin foi feita de um telemóvel pré-pago. | Open Subtitles | المكالمة التى جاءت لـ(ياسين) اُجرِيت من هاتف مدفوع مسبقاً |
| Vou usar um telefone público, para não ser localizado. | Open Subtitles | أجل، سأستخدم هاتف مدفوع لأجعل الأمر غير قابل للتبع |
| De um telefone público em Smoky Corners, Virgínia Ocidental. | Open Subtitles | "هاتف مدفوع الأجر في "سموكي كورنرز "بـ "غرب فيرجينيا |
| Estou a ligar-te de um telefone público fora de Barstow, e não tenho mais moedas. | Open Subtitles | أنا أتصل بك من هاتف مدفوع خارج باسترو |
| Ligue-me de um telefone público. | Open Subtitles | و اتصل بي من هاتف مدفوع |
| Não percebo porque é que a Suzanne me deu o número de um telefone público para te ligar. | Open Subtitles | لا أفهم لماذا تعطيني (سوزان) رقم هاتف مدفوع لأتصل بك |
| Saia de casa e ligue-me de um telefone público. | Open Subtitles | و اتصل بي من هاتف مدفوع |
| Alguém ligou da cabine perto de casa dele para uma cabine na Pensilvânia. | Open Subtitles | شخص اتصل بهاتف مدفوع في "بينسلفانيا" من هاتف مدفوع بالقرب من بيته |
| Capitão, tenho o rastreio da chamada do Porter, veio de uma cabine perto do clube The Snake Eyes. | Open Subtitles | حضرت النقيب لقد تعقبت اتصال (بورتر) انه صادر من هاتف مدفوع قريباً من ملهى "عينا الأفعى" |
| Uma chamada para o telemóvel do comandante esta manhã veio de um telefone pré-pago. | Open Subtitles | مكالمة واردة إلى هاتف القائد هذا الصباح من هاتف مدفوع مسبقاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 