| Pode acompanhar Miss Hawthorne e os filhos à rua? | Open Subtitles | هل بالإمكان رجاءً أن يرافق أنسه هاثورن وأطفالها ارجعهم إلى خارج الشارع |
| Hoje, temos connosco a melhor amiga da Amy, Noelle Hawthorne. | Open Subtitles | الليلة، نحن نرحب بصديق أيمي المفضل، نولي هاثورن |
| Sou a Noelle Hawthorne, a melhor amiga da Amy. | Open Subtitles | أنا نويلي هاثورن أنا صديقة أيمي المفضله |
| Cada palavra que o Hawthorne escreveu, cada vírgula, cada parágrafo, foram feitos de propósito. | Open Subtitles | كل كلمة قام (هاثورن) بكتابتها, كلُ فاصِلة. وكلُ فقرة تكسر هذا الشي فعلناه للفائدة |
| Eu disse-lhe que a Noelle Hawthorne é passada. | Open Subtitles | أخبرتك، نولي هاثورن مجنونه لعينه . |
| 306 Hawthorne. | Open Subtitles | 306 هاثورن شكراً لك |
| Avenida Hawthorne, 16 e Truman Place, 1104. | Open Subtitles | الـ 16 (هاثورن أفنيو) و1104 (تروما بليس) |
| Só a usei como o Hawthorne. | Open Subtitles | استخدمته للتو و أيضاً (هاثورن) استخدمه |
| Hawthorne Place 357. | Open Subtitles | "مبنى 357 شارع "هاثورن بلاس |
| A Lacey não está presa por ser culpada... mas, porque o Procurador Brinkerhoff e a Polícia de Hawthorne queriam... e começaram a construir um caso contra ela. | Open Subtitles | لكن وجود (ليسي) في السجن ليس لكونها مُذنبة بالواقع، و إنما بسبب المدعي العام (برنكيرهوف) "وقسمشرطةمُقاطعة"هاثورن.. قرروا بإنها مُذنبة و أفتعلوا قضية ضدها. |
| Hawthorne! | Open Subtitles | هاثورن |
| Não sou o Nathaniel Hawthorne! | Open Subtitles | أنا لستُ بـ(نثينيل هاثورن). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 