"هاجمتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• atacou
• ataquei
• atacou-o
• atacaram

Porque ela te atacou quando se conheceram?
هل هذا لأنها هاجمتك في المرة الأولى التي التقيتوا فيها؟

Devia ter intervindo quando aquela mulher te atacou.
كان علي التدخل عندما هاجمتك تلك المرأة

Tens a certeza que foi a Ali que te atacou?
أمتأكدة من أن "آلي" هي التي هاجمتك و سرقت الحاسوب؟ و من يكون سواها؟

Depois, quando o ataquei, peço muita de...
وعندما هاجمتك هنا ... انا بالفعل آ

Quando te ataquei, não...
عندما هاجمتك كنت ...

A Amador atacou-o a si e aos seus homens. O respeito que tem por ela não é recíproco.
سيدي، لقد هاجمتك (أمادور) وهاجمت فريقك.

E ela atacou-o porquê?
-لمَ هاجمتك إذاً؟

Procuravam os bandidos que vos atacaram, ontem.
لقد كانوا يبحثون عن العصابة التي هاجمتك بالأمس.

É como a coisa que a atacou, sim?
إنه مثل تلك الأشياء التي هاجمتك, حسنًا؟

A mulher demónio esteve aqui, aquela que te atacou.
الشيطانة كانت هنا التي هاجمتك

- Eu sei que ela a atacou.
-أعلم أنها هاجمتك .

As criaturas que o atacaram, o que queriam elas?
المخلوقات التي هاجمتك ماذا تُريد؟ لا أعلم!

Os tipos que te atacaram eram Wesen, e a rapariga do parque também era Wesen.
الرجال الذين هاجموكي كانوا "فيسن", والفتاة التي هاجمتك كانت "فيسن".