"هاجمك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• atacou
• atacou-te
• agressor
• atacado
• atacar
• atacou-o
• atacada
• agrediu
• te bateu

Ela amarrou e torturou o segundo homem que te atacou.
انها نوع من التقيد والتعذيب الرجل الثاني الذي هاجمك

Receamos que o homem que te atacou possa ter atacado outras mulheres.
هناك قلق أن الرجل الذي هاجمك هاجمت أيضا بعض النساء الأخريات.

Quem o atacou a si é um associado dele, chamado Dente-de-Sabre.
الرجل الذى هاجمك هو تابع له يدعى سيبور توث=اسنان السيف

Um homem numa mascara Kabuki atacou-te com um exército de minirobots voadores.
رجل بقناع تزلج هاجمك بمجموعة من الروبوتات الطائرة

Dizes que o agressor foi o condutor do autocarro?
هل تقولي أن من هاجمك كان سائق حافلة؟

Os serviços secretos dizem-nos... que deixou fugir deliberadamente o terrorista que o atacou, devido à sua antiga relação com ele.
مكتب الاستخبارات أفادنا بأنك بتعمد تركت الإرهابي الذي هاجمك بسبب علاقتك القديمة معه

Não tenho os detalhes, mas o homem que te atacou perguntou onde ela estava, certo?
انا لا اعرف المثير و لكن الرجل الذى هاجمك سألك عن مكانها

Sr. Kemp, pelo que percebi, o homem que o atacou sabia o seu nome.
السيد كيمب فهمت ان الرجل الذي هاجمك يعرف اسمك

Agora pensa em como te sentiste indefeso quando o javali te atacou.
الاَن فكر كم شعرت بالعجز عندما هاجمك الخنزير

Mas desta vez, quando ela a atacou, não lutou com ele.
لكن هذه المرة عندما هاجمك لم تصديه لم أستطع

O homem que lhe atacou foi encontrado espancado e amarrado da mesma maneira que fazia com as suas vítimas.
الرجل الذي هاجمك وجد مضروباَ ومقديداَ بنفس الأسلوب الذي استخدمه مع ضحاياه

Só queremos saber porque não contaste aos polícias, sobre o homem que te atacou com o martelo.
نريد ان نعرف ما الذي لم تخبره للشرطة بخصوص الرجل الذي هاجمك بالمطرقة

Pensamos que o homem que a atacou apenas ataca pessoas com doenças mentais.
كلا نحن نصدقك ولكننا نعتقد أن الرجل الذي هاجمك يستهدف الناس المصابين بأمراض عصبية

Por algum motivo, todas as vezes que ele nos atacou, nunca conseguiste transformar-te em monstro.
لسبب ما أو آخر في كل مرة هاجمك فيها , لم تكن قادراً على التوحش

- Em nome de Deus... este homem atacou-te?
أمام الرب ,هل هاجمك هذا الرجل ؟

- Ele atacou-te. Esquece lá isso.
لقد هاجمك ، لا تقلق بشأن هذا

Ele atacou-te com uma faca.
و من ثم هاجمك بسكين

No relatório, diz que o seu agressor sabia o que queria.
مكتوب ان من هاجمك يعرف ما يرغب به

Quero que me mostre onde foi atacado... e como sobreviveu.
خذني إلى الموقع الذي هاجمك فيه التمساح أرني كيف تمكنت من النجاة

Assim consegues atacar o inimigo fora de guarda.
بجعل ذلك يبدو وكأنه هاجمك انت فانك ستسبب تشويشا للخصم وتخلق فرصة للهجوم عليه

Discutiram por causa de uma amolgadela... e ele atacou-o com uma chave de fendas.
ودخلتم في نزاع حول رفرف الدراجة و قد هاجمك بمفك

Ainda não acredito que foste atacada por um Ancião.
لا أكاد أصدق أن أحد الكبار قد هاجمك

Mademoiselle Jinny, quando agrediu o seu atacante naquela noite, atingiu o seu alvo.
آنسة جيني ، عندما ضربت الشخص الذي هاجمك تلك الليلة أصبت هدفك

Na tua declaração, disseste que o teu filho te bateu por trás.
لقد قلتِ أنّ أبنك هاجمك من الخلف