| Porque fizeste parecer que um dos homens do próprio clube os atacou. | Open Subtitles | لأنك جعلت الأمر يبد أن أحداً . من النادي هاجمهم |
| Bem, o que os atacou era grande e verde com garras enormes e os olhos brilhantes. | Open Subtitles | حسنا أيا كان ما هاجمهم فهو ضخم و أخضر و لديه مخالب ضخمة وعيون متوهجة |
| Acho que já vi esta coisa, que o atacou. | Open Subtitles | اعتقد اني قد رايت هذا الشيء الذي هاجمهم |
| Tinham sido atacados por um cachalote, que tinha feito um buraco enorme no casco do navio. | TED | هاجمهم حوت العنبر و أحدث ثقبًا هائلاً في هيكل السفينة |
| Parecem ter sido atacados por um animal, mas o legista nunca viu nada parecido. | Open Subtitles | ،يبدو أن حيواناً قد هاجمهم .لكن الطبيب الشرعي لم يرَ أيّ شيء مثله |
| Os advogados que ele atacou eram da divisão de bens. | Open Subtitles | نعم، المحامين الذين هاجمهم كانوا مسؤولين عن شعبة الأصول والارادات |
| Pensamos que o mesmo indivíduo que atacou o seu filho... | Open Subtitles | ونعتقد انه نفس الشخص المسئول عن مهاجمة ابنك الذي هاجمهم |
| A superfície não tem culpa do vulcão que o matou, tem quem os atacou. | Open Subtitles | البركان الذي قتل أباك لم يكن ذنب أهل السطح... بل ذنب من هاجمهم... |
| E depois alguém ou alguma coisa os atacou. | Open Subtitles | إذن شخص ما أو شئ ما هاجمهم |
| Quem é que os atacou? | Open Subtitles | كيف حدث ذلك ؟ من هاجمهم ؟ |
| JT, algo os atacou, está bem? | Open Subtitles | (ج ت) شيء ما هاجمهم |
| Vaporizaram-se. Foram atacados pelo miúdo do Turbo. | Open Subtitles | وكأنهـم تبخروا فجأة, لقد هاجمهم الرجلصاحبالسيارةالسوداء... |
| Dizes que as pessoas que sumiram foram atacados por um Ogre? | Open Subtitles | إذن فالأشخاص المفقودين هاجمهم غول؟ |
| A testemunha disse que eles foram atacados pelo Pé Grande. | Open Subtitles | الشاهدة تقول أنه هاجمهم "بيغ فوت" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 