"هاجموا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• atacaram
• atacar
• Ataquem
• atacou
• ataque
• Invadiram
• atacam
• atacarem
• assaltaram
• atacado
• rusga

Os rebeldes atacaram e queimaram instalações no Novo México e no sudoeste.
الثوّار هاجموا وأحرقوا مشروعا وسائل في نيو مكسيكو والمنطقة الجنوبية الغربية.

Aproximadamente 30 minutos depois do 1º ataque, não muito longe, no Holiday Motel, eles atacaram a vítima seguinte,
تقريباً بعد الهجوم الأول بـ 30 دقيقة ليس بعيداً عن فندق الإجازات لقد هاجموا الضحية التالية

atacaram pelo Este, Oeste e Sul e de todas as vezes fugiram com o rabo entre as pernas.
.لقد هاجموا من ثلاثة اتجاهات .وصُد هجومهم في كل مرة .وذيولهم بين سيقانهم

São muito orgulhosos para nos atacar pelas costas.
لن يشعروا بالفخر لو هاجموا احدا من الخلف

A todas as unidades, Ataquem aquela nave espacial!
إلى كلّ الوحدات هاجموا تلك السفينة الفضائية

Nada de coitada, ela é uma puta psicopata, que me atacou.
لا شيء شيء الفقراء، هو الكلبة النفسية الذين هاجموا لي،

Tem novidades acerca dos homens que atacaram a minha família?
لقد أتيت لأرى إن كانت لديك أي معلومات عن الأشخاص الذين هاجموا عائلتي

atacaram uma aldeia desarmada com bombas foguete e mataram 4000 indefesos, inocentes e pacíficos cidadãos da Oceania.
لقد هاجموا قرية غير مسلحه بالقنابل الصاروخيه وقتلوا 4.000 شخص بريء , غير مسلح من المواطنين المسالمين لدولة أوشياينا

Como sabem, há algumas horas, o embaixador marciano e os seus confederados... atacaram e mataram... muitos dos vossos representantes no Capitólio.
كما تعرفون ماحدث. فى وقت سابق أن سفير المريخيين ومن معه هاجموا وقتلوا.

Quantos soldados do Sul atacaram este posto?
كم عدد الجنود الجنوبيون الذين هاجموا المكتب ؟

Esta é a história de como os Extraterrestres atacaram a nossa cidade adormecida.
وهذه قصه الكائنات الفضائيه وكيف هاجموا بلدتنا الناعسه

Os vampiros atacaram de dia. Nunca o fazem.
مصاصو الدماء هاجموا في وضح النهار لم يسبق لهم فعل ذلك

Não identificámos os Landmates... que atacaram o centro médico ou onde foram construídos.
نحن لاذلنا غير مُتاكدين بشأن أصحاب المقاتلين الآليين الذين هاجموا مركز ابحاث جايا

Não costumam atacar algo tão grande.
أنا فقط لم أسمع بإنهم هاجموا أشياء كبيرة من قبل

Vão atacar as unidades mais frágeis do inimigo, de modo a cercar o exército Alemão que ocupa Estalinegrado.
هاجموا اضعف الوحدات لدى العدو للاحاطه بالجيش الالمانى الذى يحاصر ستالينغراد

"Ataquem aqui, Ataquem ali.
صائحاً : هاجموا هنا، هاجموا هناك

Eu sei que parece ser assim mas eu estava a ser honesto acerca daquele grupo de rufias que atacou esta cidade há dois meses atrás.
أعلم أن الأمر يبدو كذلك، ولكنني كنت صادقًا بشأن قطاع الطرق الذين هاجموا القرية قبل شهرين

Ainda não há indicações da razão do ataque.
ومازال لا توجد إشارة للسبب الذي من أجله هاجموا المحطة؟

Invadiram o fígado e espalharam células hepáticas mortas no corpo.
هاجموا كبده و أرسلوا خلايا كبد ميته إلى جسمه

E se os russos atacam e eu estou aqui?
ماذا اذا الروس هاجموا وانا مستلقيه هنا ؟

Se eles nos atacarem aqui, vão desejar não o terem feito.
إذا حاملي النعش هاجموا علينا هنا سوف يتمنون أنهم لم يفعلوا

Um dos homens diz-me... os Baxter assaltaram o casebre.
احد الرجال اخبرني ان الباكستر هاجموا البيت الصغير

Soube depois que tinham atacado a minha irmã, por uma confusão de identidade, pensando que ela era outra pessoa.
عرفت بعد ذلك أنهم هاجموا أختي بسبب خطأ في الهوية، حيث ظنوها شخصاً آخر.

Eles fizeram uma rusga a um armazém e encontraram material nuclear de armamento.
لقد هاجموا مخزن في اطراف المدينة ووجدوا بعض المواد المشعة