| Senti-me a salvo porque o mar estava calmo e tranquilo. | Open Subtitles | شعرت بالأمان ، لأن البحر كان هادئا و مسالما |
| Estão à espera, sem dúvida, de um garanhão calmo e confiável, coisa que ele não é, sabe. | Open Subtitles | انهم بلا شك يتوقعون فرسا هادئا و هو ليس كذلك كما تعلم |
| Senhor, a melhor coisa a fazer é ficar calmo e estar alerta. | Open Subtitles | سيدي,أفضل ما يمكن لأي أحد فعله هو البقاء هادئا و أن يكون حذرا |
| Lembre-se de permanecer calmo e concentrado. | Open Subtitles | ابقى هادئا و ركز |
| Fique calmo e respire, Zack. | Open Subtitles | (ابق هادئا و تنفس يا (زاك |
| calmo e determinado. | Open Subtitles | هادئا و حازما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 