| Fazer dela uma fugitiva é uma maneira engraçada de mostrar seu amor. | Open Subtitles | إنها طريقة غريبة لإظهار حبك لها بأن تجعلها هاربه |
| Deixe-me adivinhar, uma alma fugitiva do inferno fez isso. | Open Subtitles | لذا، دعنى أحزّر، روح هاربه من الجحيم هى التى تسببت بكل هذا |
| Então descobririam que és uma fugitiva e chamariam a polícia. | Open Subtitles | بعد ذلك ، سيكتشفون أنك هاربه و ثم سوف يضطرون للاتصال بالشرطه |
| Pensávamos que era uma escrava fugitiva, mas a sua conduta e vestimenta são fora do normal. | Open Subtitles | في البداية اعتقدنا انها أَمَه هاربه ولكن تصرفاتها وملابسها وسلوكها , على غير الطبيعي |
| Para além da tua fuga ser popular no Twitter? | Open Subtitles | ماذا أكثر من أنكِ أعظم هاربه بالترند على تويتر؟ |
| Ela não é nada pra mim! Ela é uma fugitiva! | Open Subtitles | هي لاتعني شيئا لي انها مجرد بنت هاربه |
| Eu preferia ser uma fugitiva, do que ser responsável de te dar um 4400. | Open Subtitles | أفضل أن أكون هاربه أكثر من أكون المسؤولة عن تسليم الـ 4400 لك " سكوريس " |
| Ele é uma alma fugitiva. Pode ser magia de verdade. | Open Subtitles | إنه روح هاربه ذلك ربما يكون سحر حقيقي |
| Dar abrigo a uma fugitiva da Ivy League? | Open Subtitles | أيواء هاربه من الأباء؟ أنا رجلك |
| Ela é uma fugitiva do seu planeta. | Open Subtitles | انها هاربه من كوكبها |
| - Sou uma fugitiva. | Open Subtitles | - شش ! انا هاربه . |
| Sabe, 27 anos é muito tempo para se andar em fuga. | Open Subtitles | أتعلمين، 27 عام وقتٌ طويل لتكوني هاربه |
| Ashoka Tano em fuga! | Open Subtitles | اسوكا تانو هاربه |
| A salvo mas em fuga. | Open Subtitles | - امنه لكن هاربه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 