"هارتفيلد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Hartfield
• Hatfield

Se a alegria dele requer a sua permanência em Hartfield, que aqui seja a minha casa, também.
طالما تتطلب سعادته تواجدك في (هارتفيلد) فلتكن موطني أيضاً.

Não sabia que estava visitando Hartfield.
لم اكن اعرف انك تزور هارتفيلد

Jerry Hartfield, produziu os Fenómenos Paranormais.
(جيري هارتفيلد) منتج برنامج "مواجهات خطيرة"

Olá, produtora Hartfield?
أنا أتعامل مع "هارتفيلد" للإنتاج الفني

Membros do júri quem acha que o porco pertencia ao Floyd Hatfield?
السادة أعضاء هيئة المُحلَّفين، مَن يظن أن الخنزير يخصّ (فلويد هارتفيلد)؟

Produtora Hartfield, em que posso ajudar?
"هارتفيلد" للإنتاج الفني بما أخدمك؟

Esta noite vamos tentar encontrar provas do que o Jerry Hartfield tenta esconder há dez anos.
الليلة، سنحاول العثور على دليل لما كان (جيري هارتفيلد) يحاول إخفاءه لعشر سنين

Receio que esteja a exagerar quando a Hartfield.
أعتقد أنك تبالغين في وصف (هارتفيلد).

"Produtora Hartfield".
"هارتفيلد" للإنتاج الفني

Acabei de tentar falar com o Jerry Hartfield.
حاولت لتوي التحدث مع (جيري هارتفيلد)

É ele, Jerry Hartfield.
هذا هو هذا (جيري هارتفيلد)

Com licença, senhor Hartfield.
-المعذرة، سيد (هارتفيلد )

Reconheço que já o esperava de um tribunal liderado por um Hatfield.
أعتقد أن هذا كان مُتوقعاً من محكمة شخص من آل (هارتفيلد)

Pertenço à família McCoy, mas a verdade é que, lá no fundo, acredito que ele era um dos porcos selvagens do Floyd Hatfield.
- إنى أنتسب لعائلة آل (ماكوى)، لكن حسناً، الحقيقة، تكمن فى أعماق قلبه أجزم أن ذلك الخنزير كان واحداً من خنازير آل (فلويد هارتفيلد)