| É difícil acreditar que já passaram dez anos, Mr. Hartwell. Ainda não, por favor. | Open Subtitles | من الصعب التصديق أنه مرعشرسنواتسيد "هارتويل" |
| Maya Hartwell, está presa pela tentativa de assassínio de Alec Sadler. | Open Subtitles | (مايا هارتويل) (انت مقبوض عليكِ بتهمة محاولة قتل (اليك سادلر |
| Repara no rodapé: "Homem mata a sua família em Hartwell, na Georgia". | Open Subtitles | أنظر, إلى الشريط. "رجل يقتل عائلته في "هارتويل, جورجيا"." |
| Em Hartwell na Georgia, onde o americano matou a família dele. | Open Subtitles | "هارتويل, جورجيا", أين ذلك الأمريكي قتل عائلته. |
| Sabemos que este homem visitou Roseira, Ratanda, Laishui, e Hartwell na Georgia. | Open Subtitles | نعلم أن هؤلاء الرجال زاروا (روزاريا), (راتندا), (لايشوي) و (هارتويل, جورجيا). |
| Na frente, veem Joe Murray a preparar o paciente para o transplante enquanto na sala atrás veem Hartwell Harrison, o diretor de Urologia de Harvard, a retirar o rim | TED | في المقدمة ترون "جو موراي" يُعد المريض لعملية الزراعة بينما في الغرفة الخلفية ترون "هارتويل هاريسون", عميد قسم الامراض البولية و التناسلية بهارفرد, وهو بالفعل "يحصد" الكلية. |
| A Shug Avery fez aumentar a população de Hartwell County. | Open Subtitles | (أدت (شوغ أيفري) إلى زيادة سكان مقاطعة (هارتويل |
| - São US$ 1.890, por favor, sr. Hartwell. | Open Subtitles | صحيح هذا سيكلف 1.890 دولار (من فضلك يا سيد (هارتويل |
| Pelo que sei o Mr. Hartwell, mudou-se para um local mais quente. | Open Subtitles | كما فهمت الأمر السيد "هارتويل" إنتقل لمكان أدفأ . |
| Chamo-me Walter Hartwell White. 87104. | Open Subtitles | (اسمي هو (والتر هارتويل وايت ،(أعيش في 308، (نيغرا أورويو لاين (ألبكركي)، (نيومكسيكو) رقم المنطقة 87104 |
| Chamo-me Walter Hartwell White. | Open Subtitles | (اسمي هو (والتر هارتويل وايت" "،(أعيش في 308، (نيغرا أورويو لاين |
| A mulher é Mia Hartwell, 22 anos, sem endereço fixo. | Open Subtitles | المرأة تدعى (ميا هارتويل)، في الثانية والعشرين من عمرها، بلا عنوان مسجل. |
| Há um ano atrás, ela falou com ele como Shubie Hartwell. | Open Subtitles | منذعامٍتقريباً... مدتيدّالعونله, تحتإسم"كشوبي هارتويل ". |
| Olá, sou o Mitch Hartwell, criador do desafio 1895, isto é, vi na televisão alemã e adaptei o titulo. | Open Subtitles | أهلا،أنا (ميتش هارتويل) مبتكر برنامج "تحدى العام 1895" و بكلمة "مبتكر"أعنى أننى رأيته على محطة دنماركية وقمتُ فقط بلوى العنوان ليصبح مختلفاً! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 