| Fala Harvey Milk, sexta-feira, 18 de Novembro. | Open Subtitles | أنا هارفى ميلك أتحدث فى يوم الجمعة الثامن عشر من نوفمبر |
| O meu nome é Harvey Milk, e quero recrutar-vos. | Open Subtitles | أنا هارفى ميلك وأريد أن أجندكم |
| Olá, sou Harvey Milk, candidato a Supervisor. | Open Subtitles | مرحبا بكم جميعا "معكم "هارفى ميلك مرشح لمجلس المراقبين |
| Deixe-me dar-lhe isto, é de Harvey Milk candidato a Supervisor. EXPANDIR A BIBLIOTECA PÚBLICA | Open Subtitles | "دعينى أعطيك هذا عن ترشيح "هارفى ميلك لمجلس المراقبين ,حسنا؟ |
| Sou Harvey Milk, registe-se aqui se ainda não está registado. | Open Subtitles | "أنا "هارفى ميلك هل من الممكن أن تُسجل نفسك هنا إذا لم تكن مُسجلا؟ |
| Sou Harvey Milk, estou a candidatar-me a Supervisor. | Open Subtitles | تعال هنا تعال إلى هنا لدقيقة فقط "أنا "هارفى ميلك مُرشح لمجلس المراقبين |
| Foi Harvey Milk, celebrando a sua vitória como Supervisor de São Francisco. | Open Subtitles | "وهذا هو "هارفى ميلك يحتفل بإنتخابه "مراقبا لمجلس المراقبين فى "سان فرانسيسكو |
| O meu nome é Harvey Milk e quero recrutar-vos! | Open Subtitles | حسنا,حسنا "إسمى "هارفى ميلك وأنا هنا لتجنيدكم |
| Sou Harvey Milk. É uma honra conhecê-lo, Sr. Briggs. | Open Subtitles | "أنا "هارفى ميلك "وإنه لشرف لى أن أقابلك يا سيد "بريجز |
| O SEU CANDIDATO A SUPERVISOR, Harvey Milk - Olá, William. | Open Subtitles | مرشجكم لمجلس المراقبين "هارفى ميلك" |
| 'Harvey Milk viverá um pesadelo no inferno. | Open Subtitles | "هارفى ميلك" سوف يحظى برحلة حالمة |
| O meu nome é Harvey Milk e quero recrutar-vos. | Open Subtitles | "أنا "هارفى ميلك وأريد أن أجندكم |
| Eu, Harvey Milk, juro solenemente... apoiar e defender a Constituição dos Estados Unidos, | Open Subtitles | "هارفى ميلك" سيحلف القسم المقدس |
| O meu nome é Harvey Milk e quero recrutar-vos! | Open Subtitles | "إسمى "هارفى ميلك وأنا هنا لتجنيدكم |
| Olá. Sou o Harvey Milk. | Open Subtitles | "مرحبا أنا "هارفى ميلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 