| Se a investigação que o Sr. Harker e eu estamos a fazer tiver êxito não apenas você, mas o Mundo todo beneficiará com isso. | Open Subtitles | لو كان البحث الذى اشتراكنا فية انا و السيد هاركر قد نجح. فانت لست وحدك المستفيد بل العالم باكملة |
| Você aparece de repente e diz-nos que Jonathan Harker está morto. | Open Subtitles | فجأة تظهر و تخبرنا بان جونسون هاركر قد مات |
| Conferir os preparativos finais de Harker, antes de ele ir para Klausenberg. | Open Subtitles | تاكد من الاتفاق الاخير مع هاركر قبل مغادرتة لكلوسينبرج. |
| - Dr. Harker, tem uma chamada. ... Elizabeth Duvey? | Open Subtitles | دكتور "هاركر" مكالمة هاتفية لك من "إليزابيث دوفي" |
| - Não temos caso Harker, voçê sabe que a recuperare-mos. | Open Subtitles | لا فائدة من هذا يا "هاركر" تعلم أننا سنستعيدها |
| Quero que descubra tudo sobre esse General Shaw, Harker. | Open Subtitles | أريدك أن تجد كل شيء تستطيع أن تصل إليه عن الجنرال شاو يا هاركر |
| Andar a fazer incursões com o subalterno Harker é só um começo, mas mesmo assim. | Open Subtitles | هو يشق طريقه مع رجله هاركر هاركر هو بداية مع ذلك |
| Por favor, continue sentado, Sr. Harker, ou seremos forçados a contê-lo. | Open Subtitles | من فضلك أبقى جالساً يا سيد هاركر وإلا سنجبرك على ذلك |
| Não se engane, Mina, o Harker está a provar ser tão cruel quanto eu. | Open Subtitles | لا تسيئي فهمي يا مينا هاركر أثبت لي أنني لا أرحم |
| Bem-vindo, Sr. Harker, à Ordem do Dragão. | Open Subtitles | مرحباً يا سيد هاركر بك في منظمة فرسان التنين |
| Então, seja bem-vindo, Sr. Harker... à Ordem do Dragão. | Open Subtitles | "إذاً مرحباً سيد "هاركر إلى منظمة فرسان التنين |
| Dois à Sra. Orrie Harker e outro a um tal de Jack Sandeford de Reading. | Open Subtitles | وواحد للدكتور بارنيكوت اثنان للسيدة أوري هاركر وواحد للسيد جاك سانديفورد أوف ريدنغ |
| Senhor Harker. É melhor trazer a menina Mina para dentro. | Open Subtitles | سيد (هاركر) من الأفضل أن تجلب الآنسة (مينا) للداخل |
| O meu nome é Jonathan Harker. Sou o novo Bibliotecário. | Open Subtitles | أنا جوناثان هاركر أمين المكتبه الجديد |
| Mr. Harker crê que a sua vida corre perigo extremo. | Open Subtitles | مستر هاركر يعتقد ان حياتك فى خطر |
| E o Harker quer todas as tuas pastas sobre o Tom Bishop. | Open Subtitles | و"هاركر" أمرنى بأحضار الملفات الخاصةبـ"توم بيشوب". |
| O Harker quer esta pasta. Deixe-me passar. | Open Subtitles | "هاركر" طلب أن أحضر له هذه أيمكننى المرور؟ |
| O Harker diz que podes esclarecer-nos sobre informações que não constam dos teus relatórios operacionais...? | Open Subtitles | هاركر" يقول أنك ربما تهتم بأطلاعنا على معلومات ليست موجودة بملف العملية؟ |
| - Estamos a tratar com Harker. Acredita realmente que coopera voluntáriamente com a Marinha? | Open Subtitles | تاعلمت مع "هاركر" هل تظنه سيتعاون مع البحرية؟ |
| Fale antecipadamente com Dr. James Harker, Chefe do Centro Internacional de Investigacão de golfinhos. | Open Subtitles | "تحدثت مسبقاً إلى الدكتور "جيمس هاركر" مدير المركز الدولي لأبحاث الدلافين" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 